LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Paul Bettencourt: Distrito 7
 
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Julio 28, 2020
Contacto: Robert Flanagan
(713) 464-0282
Robert.Flanagan@senate.texas.gov
Senador Bettencourt aplaude opinión del Procurador Paxton sobre apertura de escuelas en Texas
La decisión deja claro que los departamentos de salud locales no pueden cerrar escuelas preventivamente a 3.2 millones de estudiantes

Houston, Tx – El Senador Paul Bettencourt (R-Houston) elogió la opinión del Procurador de Texas Ken Paxton (R-Texas), aclarando que los departamentos de salud locales no tienen autoridad para cerrar por prevención las escuelas de Texas. Actualmente alrededor de 3.2 millones de los 5.5 millones de estudiantes en Texas viven en diecisiete condados donde departamentos de salud locales han ordenado el cierre preventivo de escuelas. El procurador general dejó en claro que los departamentos de salud locales pueden disponer la limpieza de áreas específicas después de ocurrido un hecho.

“Gana el sentido común con esta opinión del Procurador General Paxton”, dijo el Senador Bettencourt. “Dejen a los distritos escolares abrir bajo el plan ofrecido por la Agencia de Educación de Texas que incluye mucha flexibilidad para la enseñanza virtual o en el aula. Lo que no podemos tener es departamentos de salud locales que no se enfoquen en la limpieza de lugares muy afectados”.

La opinión del procurador, entre otras cosas, dice lo siguiente:

  • Autoridades de salud locales no emitirán órdenes generales de cierre de escuelas con el único fin de prevenir infecciones de COVID-19. En vez de eso, su función estará limitada por estatuto a atender brotes actuales y específicos de la enfermedad.
  • La decisión de cerrar las escuelas por prevención, sean públicas o privadas, sigue en manos de directivos del sistema escolar.
  • Los directivos de distritos escolares tienen poder exclusivo y deber de regir y supervisar el manejo de las escuelas públicas del distrito.

“La opinión del procurador general debe ser respetada por los distritos escolares, departamentos de salud locales, y especialmente jueces condales, a los que pido cumplan con esta opinión razonable del procurador general”, agregó.

La Agencia de Educación de Texas, después de un extenso estudio y de trabajar con el Gobernador Abbott (R-Texas), el Vicegobernador Patrick (R-Texas), el Portavoz Bonnen (R-Angleton), varios presidentes de comités, y muchos que trabajan en el sistema de escuelas en Texas, divulgó previamente lineamientos integrales para una vuelta segura a la instrucción en las aulas en este año escolar. Esta guía ha dado flexibilidad a distritos escolares para empezar el año remotamente o en modelo hibrido de instrucción en las aulas.

“Usemos esta opinión para restituir la decisión de reabrir las escuelas a los directivos escolares, maestros, padres y familias de estudiantes”, continuó el Senador Bettencourt. “Se puede reabrir las escuelas de una manera segura, como lo prescribe CDC y la opinión de muchos médicos, es mejor para nuestros niños tener la opción de la instrucción en persona, especialmente para niños con necesidades especiales, los que están en tutela estatal y estudiantes de bajos recursos et al, de todas formas que yo entiendo”, concluyó el Senador Bettencourt, miembro de los comités senatoriales de Educación y de Educación Superior.

###