LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Paul Bettencourt: Distrito 7
 
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Marzo 17, 2015
Contacto: VA Stephens
(512) 463-0107
Tejanos con enfermedades terminales tendrían una mayor posibilidad de luchar y vencer
La SB 694, la legislación Andrea Sloan "Derecho a Tratar" será examinada en comité el miércoles 18 de marzo a las 8 am en la Cámara Senatorial

Austin, TX - El Senador Estatal Paul Bettencourt introdujo el lunes la SB 694 --la legislación "Derecho a Tratar". En el primer día, un tercio del Senado ya había firmado su apoyo bipartito a esta medida. La propuesta será leída y habrá testimonios ante el Comité Senatorial de Salud y Servicios Sociales el miércoles.

"Hagamos al gobierno a un lado cuando un paciente y su médico quieren el "Derecho a Tratar" medicinas y tratamientos en situaciones terminales", dijo el Senador Bettencourt.

Bajo la ley actual, FDA tiene una política de exención para uso compasivo que permite a pacientes con enfermedades terminales recibir drogas y tratamiento antes de ser aprobadas por la FDA, si el médico certifica que se cumplen ciertas condiciones. Bajo la SB 694, el período de espera de 30 días sería cancelado para pacientes terminales, un tiempo precioso para algunos pacientes, cuando sus organismos son más fuertes y lo suficientemente saludables para pelear y tener éxito con tratamientos seguros y revolucionarios.

La legislación del Senador Bettencourt no requeriría a las compañías farmacéuticas proveer una droga experimental y no quita a FDA del proceso de uso compasivo. Permite que compañías de seguro cubran el costo del tratamiento, aunque no están obligadas a hacerlo. También bajo la medida, la droga que el médico busca para el paciente en este estado ha tenido que haber aprobado la fase 1 del proceso de estudio clínico de FDA.

La SB 694 recibió el nombre de Andrea Sloan, una abogada de Austin que luchó contra el cáncer de ovarios y esperó varios meses una droga experimental que los médicos creían podría salvar su vida, y que llegó demasiado tarde para ella en su batalla. Familiares y amigos de otros pacientes en similares circunstancias promueven que se les dé una oportunidad de lucha en sus batallas, que podría alargarles la vida.

Otros cinco estados han aprobado leyes de Derecho a Tratar, similares a la del senador.

 

###