LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Robert Nichols: Distrito 3
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Junio 14, 2012
Contacto: Alicia Pierce
(512) 463-0103
El estado ofrece información para viajar por Texas

Todo el que vive en Texas sabe que nuestro estado tiene lugares increíbles para visitar. Desde El Álamo hasta Zavalla, hay mucho para ver y hacer en Texas. Tal vez esté planeando sus vacaciones de verano en este momento. Tal vez le esté aconsejando a un amigo de otro estado que venga a visitar la tierra prometida. Si está haciendo algo así, hay varios recursos del estado para ayudarlo en su viaje. Desde una tarde en un museo cercano a un viaje en carro de una punta a otra del estado, hay agencias de Texas con información para ayudarlo a disfrutar su viaje lo más posible.

La Guía de Viajes de Texas es una compilación de atracciones, eventos y lugares donde alojarse en todo el estado. Organizada por región y actualizada todos los años, es una fuente de información para viajes y una inspiración. Para ver la guía electrónicamente, visite www.traveltex.com. Ahí podrá ver la guía o pedir su propia copia con un mapa de viajes de Texas y guía de alojamiento. El paquete turístico también se puede pedir llamando al 1-800-452-9292.

Al visitar www.traveltex.com, puede usar otros instrumentos como un plan de viaje interactivo, guía de recursos para padres, y descargar podcasts de caminatas por los destinos más populares de Texas. El sitio ofrece una edición móvil conveniente, perfecta para usar mientras está en camino.

Si planea un viaje en auto, recuerde consultar la página del Departamento de Transportación. En www.txdot.gov/travel/ podrá ver las condiciones y cierres de carreteras, verificar el millaje entre dos ciudades y solicitar publicaciones específicas de viajes. También puede buscar información de Centros de Información al Viajero ubicados a lo largo de las principales carreteras en el estado.

Si su destino ideal es al aire libre, considere visitar uno de los parques estatales de Texas. Con más de 100 parques y sitios estatales, usted podrá disfrutar de numerosas actividades como campamento, caminatas y pesca en toda Texas. Puede hallar más información en www.tpwd.state.tx.us o llamando al 1-800-792-1192. Parques y Vida Silvestre de Texas también mantiene varios lugares históricos, incluyendo el rancho LBJ. Para hallar más sitios históricos, la Comisión Histórica de Texas mantiene otros 20. La comisión ha creado una página para planear su visita: www.texastimetravel.com. Este lugar le permite investigar su aventura histórica por región o por su período histórico favorito.

Viajar, visitar lugares históricos y disfrutar el paisaje de Texas puede activar su apetito. Si busca un lugar donde comer, el programa GoTexan del Departamento de Agricultura de Texas puede ayudarlo en eso. Su página www.gotexan.org le ofrece una búsqueda de restaurantes que usan los mejores y más frescos ingredientes de Texas, para degustar el verdadero sabor local.

Si planea un viaje a Austin, no se olvide de visitar el Capitolio Estatal de Texas y pasarse por su oficina del Distrito Senatorial 3. Si yo no estoy ahí para recibirlo personalmente, mi personal estará encantado de atenderlo y ofrecerle una botella de agua o una taza de café. También mantenemos algunas golosinas para los más pequeños. Si tiene alguna pregunta sobre su visita al Capitolio, no dude en comunicarse conmigo o mi personal al 512-463-0103.

Cualquiera sea su plan para este verano, espero que tenga oportunidad de disfrutar nuestro gran estado. Yo estoy orgulloso de ser tejano y de difundir los buenos lugares para visitar en nuestro estado.

###