LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador José Menéndez: Distrito 26
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Agosto 27, 2020
Contacto: Cynthia Cabral, Directora de Comunicaciones
office: 210-733-6604
cell: 210-639-8686
Cynthia.Cabral@senate.texas.gov
Senador Menéndez responde a recortes propuestos en el presupuesto estatal, que afectarían negativamente a familias de bajos ingresos y vulnerables en Texas

San Antonio, Texas – El Senador Estatal José Menéndez emitió declaración en respuesta al recorte de $1 billón en el presupuesto estatal, en medio de la pandemia de COVID-19 y sin participación formal de la Legislatura del estado.

Declaración del Senador José Menéndez:

“Los tejanos están teniendo dificultades en esta pandemia de coronavirus. El gobierno es un sistema de controles y contrapesos que demanda un proceso deliberativo y transparente para desarrollar e implementar el presupuesto. Deberíamos haber aprendido de la última vez que enfrentamos un gran déficit presupuestario --que debemos ser muy cuidadosos y precisos para no perjudicar a las actuales y futuras familias de Texas.

No podemos aceptar recortes de presupuesto que limitan el acceso a un financiamiento equitativo de escuelas públicas, programas de atención médica especializada, asistencia a la educación superior, supervisión de guarderías de niños y centros de ancianos, financiamiento a hospitales, programas de salud de la mujer, y el sistema estatal que inscribe a niños y familias en servicios como cupones de alimentos y Medicaid. Nosotros como Legislatura debemos proteger a nuestros tejanos más vulnerables, y no permitir que se eliminen billones de dólares en servicios de nuestro presupuesto estatal.

Es fundamental que la Legislatura entera sea incluida en el proceso. Como funcionarios electos, nuestros constituyentes nos eligen para abogar en su nombre –para proteger su sustento y construir un mejor futuro para sus hijos. A muchos de nosotros nos preocupa que algunos traten de usar la asistencia federal --otorgada para suplementar el financiamiento estatal a cosas como educación pública—en suplantar obligaciones y responsabilidad que son del estado. Debemos elegir inteligentemente para proteger nuestra inversión en atención infantil, educación pública, educación superior, atención médica, y servicios de sustento a personas mayores.

Le pido al gobernador y vicegobernador que incluya inmediatamente a toda la Legislatura en las discusiones del presupuesto, para asegurar que no saldemos el presupuesto a costa de nuestros niños, familias trabajadoras y especialmente aquellos que pasan dificultades con un ingreso fijo”.

###