LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador José Menéndez: Distrito 26
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Julio 18, 2017
Contacto: Cynthia Cabral, Communications Director
(210) 733-6604
Senador Estatal José Menéndez emite SB 42 en desafío a la ley "Muéstreme sus papeles"

San Antonio, Texas - El Senador Estatal José Menéndez introdujo la propuesta SB 42 para cancelar la SB 4, conocida como ley "Muéstreme sus papeles". La SB 42 fue presentada durante la sesión legislativa especial 85º debido a las peligrosas consecuencias y dañino efecto que tendrá la ley SB 4 en los ciudadanos de EE.UU., familias inmigrantes, policías y la comunidad que sirven, una vez entre en vigor el 1º de septiembre de 2017.

El Senador José Menéndez emitió la siguiente declaración:

"La SB 4 es un pobremente velado acto de discriminación contra gente de color, que deteriora la confianza entre la policía y la comunidad. Causa grave preocupación por la supervivencia de la dignidad humana, los derechos civiles, la seguridad pública y los principios en los que se basó esta nación. La propuesta SB 42 es nuestra última oportunidad de anular una ley antes de que cause efectos catastróficos en la vida de la gente y promueva la discriminación en múltiples áreas de nuestra sociedad. La nueva medida permitiría que los agentes de policía hagan su trabajo de servir y proteger, y no sean recargados con el perfilado racial o tener que hacer cumplir leyes federales de inmigración.

Como servidores públicos, nuestro trabajo es asegurar que se aprueben leyes para proteger los derechos constitucionales de nuestras familias, y no para promover divisiones y un fragmentado sentido de igualdad. Debemos enviar el mensaje de que la discriminación no será tolerada bajo ninguna circunstancia, y que continuaremos dando valor, reforzando y protegiendo la integridad y diversidad de nuestra gran nación".

###