ATTENTION: Your browser appears to have scripting disabled. Aspects of this website require that JavaScript be enabled to function properly.
To ensure full functionality, please enable JavaScript in your browser, or enable scripting for this website.
LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador José Menéndez: Distrito 26
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 26, 2016
Contacto: Dwight Clark
(512) 463-0126
El Senador Menéndez denuncia libro de texto racista

San Antonio, Texas - El Senador Estatal José Menéndez (D-San Antonio) halla errores y serios prejuicios raciales en el propuesto libro de texto para Estudios Méxicoamericanos titulado Mexican American Heritage. El libro está en proceso de revisión por la Junta de Educación del Estado de Texas.

"Como ciudadano de Estados Unidos orgulloso de su herencia cultural mexicana, encuentro algunos de los pasajas en este texto ofensivos y racistas", dijo el Senador Menéndez. "Es abominable que este libro diga que los chicanos quieren destruir nuestra sociedad. Si un estudiante presentara este libro como ensayo de investigación, recibiría una F".

La página 415 del libro de texto dice: "Los chicanos, por otro lado, adoptaron una narrativa revolucionaria que se oponía a la civilización occidental y quería destruir esta sociedad".

También es problemática la caracterización y falsa declaración sobre inmigrantes ilegales. En la página 454 de Mexican American Heritage, el libro alega que los barrios de inmigrantes son semilleros del crimen, explotación y una visión hostil hacia América.

"Ya tenemos un candidato presidencial que escupe una retórica infame, odiosa y falsa sobre la comunidad de inmigrantes. Estas mentiras no deben arraigarse en nuestro sistema educativo", dijo el Senador Menéndez. "Las comunidades de inmigrantes son seguros y productivos contribuyentes de la sociedad americana".

El Senador Menéndez critica a la Junta Estatal de Educación por proponer un libro de texto sobre la historia y contribuciones de los hispanos en Texas sin consultar a expertos mexicoamericanos.

"Es reprensible que Texas considere un libro de texto de Momentum Instruction en vez de reconocidos académicos latinos", dijo el Senador Menéndez. "Pido a todos los distritos escolares que elijan otro texto en vez de Mexican American Heritage al enseñar este importante tema. Mi oficina está en este momento investigando textos alternativos y presentará esa lista a escuelas interesadas".

En Texas, los distritos escolares pueden ignorar el material sugerido por la Junta Estatal de Educación y elegir textos que reflejen la historia de manera correcta. Como vicepresidente de la Bancada Senatorial Hispana, el Senador Menéndez está llegando ahora a sus colegas y a la Bancada Legislativa Méxicoamericana en la Cámara de Representantes de Texas para asegurar que este libro de texto no sea adoptado formalmente por la Junta Estatal de Educación.

"Al ofrecer la materia estudios méxicoamericanos, tenemos la oportunidad única de enseñar a nuestros estudiantes, la mayoría de los cuales son hispanos, las extraordinarias contribuciones de los latinos en la historia de Texas", dijo el Senador Menéndez. "Los estudiantes deben empoderarse con libros que respeten nuestra herencia cultural. Lamentablemente, este texto niega nuestro especial legado y falsifica nuesta historia.

Padres, estudiantes, educadores y público en general tienen hasta el 2 de septiembre de 2016 para comentar sobre este propuesto libro de texto. El Senador Menéndez urge a los tejanos presentar su opinión aquí o por email a review.adoption@tea.texas.gov.

###