LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador José Menéndez: Distrito 26
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Diciembre 10, 2015
Contacto: Dwight Clark
(512) 463-0126
Consejo de Gobiernos del Área Álamo y Base Conjunta de San Antonio obtienen gran subsidio estatal de $5 millones para infraestructura del agua

Austin, Texas - Hoy se le otorgó $5 millones de dólares a AACOG (Consejo de Gobiernos del Área Álamo) para desarrollar proyectos de infraestructura del agua a largo plazo para JBSA (Joint Base San Antonio), Camp Bullis, Fort Sam Houston, la base de la fuerza aérea Lackland y otros. La seguridad en el agua es de alta prioridad para toda instalación militar en San Antonio.

Los $5 millones provienen del Subsidio de Asistencia al Ajuste Económico de Defensa (DEAAG), financiado por primera vez en dos sesiones legislativas gracias al liderazgo del Senador José Menéndez. El programa DEAAG es administrado por la Comisión de Preparación Militar de Texas. Los subsidios se otorgan a comunidades de Defensa asociadas a bases militares, con el fin de desarrollar proyectos que refuercen sus instalaciones.

"Financiar el programa DEAAG es una importante inversión presupuestaria en la que he trabajado durante años. Agradezco verlo finalmente efectivo y en beneficio de JBSA", dijo el Senador Menéndez. "Estoy orgulloso de que San Antonio haya sido un beneficiario directo de este subsidio, y ahora JBSA tendrá una fuente de agua viable para proveer a sus misiones y a los héroes que sirven allí".

La solicitud de subsidio JBSA fue la propuesta de mayor importancia. Fue hecha posible mediante una colaboración entre AACOG, JBSA, SAWS, la Ciudad de San Antonio, el Condado Bexar, las Cámaras de San Antonio, la Fuerza de Tarea de Transformación Militar y el Senador Menéndez.

Los $5 millones irán a SAWS para desarrollar tuberías de agua y otra infraestructura que enlace directamente a Camp Bullis con sus servicios. Permitirá a SAWS ser la fuerte de agua secundaria para JBSA, Fort Sam y la base de la fuerza aérea Lackland. La Ciudad de San Antonio tuvo un papel clave al eximir los cargos de impacto de $5 millones con el fin de desarrollar este proyecto de $10 millones. Este innovador proyecto de infraestructura del agua para JBSA se estima finalizará en agosto 2017.

"El futuro de las instalaciones militares de San Antonio dependían de esta inversión", agregó el Senador Menéndez. "Debemos hacer lo posible para proteger nuestras bases, no solo por la seguridad nacional de nuestro país sino por el tremendo impacto económico que brinda a nuestra comunidad. JBSA está relacionada con 300,000 empleos y contribuye $46 billones a la economía de Texas".

###