DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Diciembre 22, 2015
(214) 467-0123/(512) 463-0123
DALLAS – El lunes a la noche un jurado en el Condado Waller, después de escuchar largos testimonios y examen de evidencias durante el curso de tres sesiones, declinó emitir una condena criminal contra el Departamento del Sheriff del Condado Waller o ninguno de sus empleados en relación a la muerte en custodia de Sandra Bland el 13 de julio de 2015, después de que fuera arrestada por un agente del Departamento de Seguridad Pública de Texas. El Senador West emitió esta declaración en relación a la decisión del gran jurado:
"Mis palabras y pensamientos están ante todo con la familia y seres queridos de Sandra Bland. Yo entiendo su dolor y su esfuerzo por hallar soluciones que les ayuden a enfrentar la pérdida de su ser querido. Aunque no he hablado con la Sra Reed-Veal recientemente, entiendo la frustración de ella y sus abogados para con el proceso del jurado y sus hallazgos.
Desde el principio, yo y otros miembros de la Legislatura y funcionarios públicos pedimos un proceso que sea abierto y transparente. Eso --desde la perspectiva de la familia-parecía contradecir la manera en que funciona un gran jurado. Pero el gran jurado es una institución perdurable en Texas y en otras jurisdicciones del país. Yo no hallé falta en la decisión del Fiscal de Distrito Elton Mathis de formar un panel de fiscales especiales para este caso. El panel de cinco fiscales incluyó dos abogados afroamericanos con experiencia tanto en acusación como defensa y una abogada con experiencia en defensa.
El gran jurado estaba compuesto por cuatro miembros de minorías, tres afroamericanos y un hispano. Los dos paneles pueden ser considerados como que cumplen requisitos de diversidad. Habiendo dicho esto, debo respetar la decisión del gran jurado, hecha después de días de examinar testimonios y evidencia --hasta el lunes a la noche, que la evidencia presentada no fue suficiente para condenar por crimen al personal carcelario del Departamento del Sheriff de Waller. Esto no quiere decir que no se cometieron errores que pudieron haber contribuído a su muerte. Ni su no-culpabiliad cancela la posibilidad de responsabilidad civil. Mi información también es que el gran jurado volverá a reunirse en enero para continuar examinando más evidencia y testimonios relevantes al caso penal. Esta investigación no ha concluído. Cuando finalice, es mi esperanza de que se haya hecho justicia".
###