LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Royce West: Distrito 23
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Octubre 1, 2010
Contacto: Kelvin Bass
(214) 467-0123/(512) 463-0123
En marcha esfuerzos de Fostering Connections en Texas
Asistencia disponible para familiares encargados de seres queridos bajo nuevo programa estatal

AUSTIN – Hoy, 1º de octubre de 2010, el nuevo programa Asistencia a Cuidados Permanentes del Departamento de Servicios de Familia y Protección (DFPS) de Texas entró en completa operación. El programa fue creado por una legislación del Senador Estatal Royce West (D-Dallas) durante la sesión legislativa del 2009. La nueva ley promete mejores resultados para los niños que no pudieron ser adoptados y terminarían de otra manera a cargo del estado. El Programa de Asistencia a Cuidados Permanentes brinda asistencia económica a familiares que se convierten en adoptantes temporales, que cuidan de un niño o joven durante seis meses y luego aceptan la custodia legal permanente del menor. En ese momento, la familia tendría acceso a una asistencia económica, de la misma manera que en programas tradicionales de adopción temporal. Por ley, el acceso a compensación a familias bajo el programa de Cuidados Permanentes entra en vigor el día de hoy (Octubre 1, 2010). Hasta la fecha:

  • La primera familia en completar los requisitos del programa –incluyendo la obtención de custodia total del menor—comenzará a recibir asistencia económica del estado.
  • Otros 129 niños viven hoy con familiares que se han convertido en padres adoptivos temporales para aprovechar el nuevo programa, y se espera acepten custodia total en los próximos meses.

“Muchas veces, los niños en adopción temporal se encuentran en situaciones difíciles sin tener ninguna culpa”, dijo el Senador West. “Ellos necesitan nuestra ayuda. Debido a que estudios demuestran que los niños viven mejor al ser ubicados con familiares, este programa brinda la asistencia económica que muchos familiares necesitan cuando desean ayudar y recibir al niño en sus hogares. Además de producir mejores resultados en los niños, el programa ahorra dinero al estado, porque cuesta menos que tenerlos en adopción temporal”.

Funcionarios de DFPS estiman que si el programa de Cuidados Permanentes no hubiera sido creado, esos 129 niños hubieran estado un total de 1,000 años acumulados en adopción temporal antes de convertirse en adultos y salir del sistema. Las personas interesadas en el programa de Asistencia a Cuidados Permanentes pueden comunicarse con el Departamento de Servicios de Familia y Protección.

Para mayor información comunicarse con:

DFPS Local (Región 3): Melody Rockwell - 972-820-1901; melody.rockwell@dfps.state.tx.us; Oficina estatal: Cory Jones - 512-438-4352; cory.jones@dfps.state.tx.us; ó Fostering Connections mailbox: fosteringconnections@dfps.state.tx.us.

###