LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Brian Birdwell: Distrito 22
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Diciembre 6, 2016
Contacto: Ben Stratmann
(512) 463-0122
Legisladores introducen resoluciones y propuestas pidiendo convención de estados del Artículo V

AUSTIN - El Senador Estatal Brian Birdwell (R-Granbury) y los diputados estatales Phil King (R-Weatherford) y Rick Miller (R-Sugar Land) introdujeron legislación el martes haciendo a Texas el octavo estado en pedir una convención de estados del Artículo V y definiendo los pasos que tomaría la legislatura estatal para nombrar delegados a tal convención.

La Resolución Conjunta 39 de la Cámara de Representantes y la Resolución Senatorial Conjunta 2 (Miller, Birdwell) piden formalmente una convención de estados bajo el Artículo V de la Constitución de Estados Unidos, con enfoque específico en imponer frenos fiscales al gobierno federal, limitar el poder y jurisdicción del gobierno federal, y limitar los términos del cargo de funcionarios federales y miembros del Congreso. La HB 506 y SB 21 (King, Birdwell) --llamadas comúnmente "medidas de responsabilidad de delegados"--especifican las acciones de las que la legislatura es responsable en el caso de una convención de estados, incluyendo los procedimientos para nombrar delegados a la convención, y asegurar su fidelidad hacia los ciudadanos de Texas a través de la dirección de la legislatura.

Diseñado para el caso de que el gobierno crezca potencialmente o actúe fuera del alcance de su autoridad original, el Artículo V Sección 2 de la Constitución proporciona a los estados un mecanismo para refrenar al gobierno federal. Esto puede hacerse cuando dos tercios de los estados (34 de 50) piden una convención para proponer y considerar enmiendas necesarias a la Constitución. Toda enmienda requiere la ratificación de tres cuartos de toda legislatura o convención estatal (38 de 50) y puede ser derrotada con un voto negativo de tan pocos como 13 estados.

Miller, King y Birdwell hablaron en una reunión con seguidores de base, después de presentar las propuestas y resoluciones.

"Estoy convencido de que los Fundadores sabían exactamente lo que hacían con la provisión de convención de estados en el Artículo V", dijo Miller. "Simplemente, el gobierno federal está fuera de control y debe controlarse --y muchos estados están mirando a Texas como líder en este tema".

"El movimiento para una convención del Artículo V está creciendo exponencialmente en todo el país, y Texas no debería quedarse atrás", dijo King. "Éste es el momento de que la legislatura establezca un proceso para elegir sus delegados a la convención, y estoy orgulloso de los pasos que estamos buscando fijar".

"Durante años, mucha gente en nuestro fuertemente afianzado gobierno federal ha ignorado a drede a los ciudadanos que representan, esencialmente disolviendo el equilibrio de poderes originalmente ideado por los Fundadores", dijo Birdwell. "Que Washington no defienda la Constitución y reconozca los derechos de cada estado es una falla que se extiende a ambos partidos políticos, por eso creo que le corresponde a los estados ejercer su poder colectivo mediante el Artículo V".

La sesión legislativa 85º de Texas comienza el martes 10 de enero de 2017. Para mayor información sobre el proceso legislativo o para examinar las idénticas resoluciones (HJR 39, SJR 2) y las propuestas (HB 506, SB 21), visiten: http://www.legis.state.tx.us/.

El Diputado Rick Miller es un veterano militar condecorado, habiendo servido en la Marina de Estados Unidos por treinta años. Miller fue electo por primera vez en 2012 y sirve actualmente en el Comité de Asignaciones y el Comité de Salud Pública de la Cámara de Representantes de Texas. Él representa a las comunidades de Sugar land y parte de Richmond en el Distrito 26 de la cámara baja de Texas.

El Diputado Phil King es un conservador guiado por principios, coronel en la Guardia Estatal de Texas, y orgulloso esposo y padres de seis hijos y doce nietos. King sirve actualmente como presidente del Comité de Poder y Responsabilidad Estatal y Federal de la Cámara de Representantes de Texas. Él representa a los condados Parker y Wise en el Distrito 61 de la cámara baja de Texas.


El Senador Brian Birdwell es un tejano nativo, veterano militar condecorado del Ejército de Estados Unidos, republicano conservador de toda la vida, sobreviviente del ataque terrorista al Pentágono el 9/11, y orgulloso esposo y padre. Representa el Distrito 22 en el Senado de Texas, compuesto por los condados Bosque, Ellis, Falls, Hill, Hood, Johnson, McLennan, Navarro, Somervell y Tarrant [parte].

###