LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
 
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
31 de mayo de 2021
Contacto: Laura Felix
(512) 463-0121
La Senadora Zaffirini logra aprobar 106 propuestas durante la Sesión Legislativa 87°
Legislación para recuperación por la pandemia y prioridades del Distrito Senatorial 21

AUSTIN – La Legislatura 87° concluyó hoy lunes, y la Senadora Judith Zaffarini (D-Laredo) --la mujer y miembro hispano de más alto rango en el Senado--fue el legislador que logró aprobar más proyectos de ley por cuarta sesión consecutiva.

A pesar de los desafíos presentados por la pandemia de COVID-19, más un sustancial déficit presupuestario y la tormenta de invierno Uri, la Senadora Zaffirini logró aprobar 106 propuestas y extendió su ya récord de votos a lo largo de su carrera con 65,000 votos consecutivos –sobrepasando a todo otro legislador del país entero.

Sus medidas tratan las prioridades del Distrito Senatorial 21, que se extiende del Río Grande al Río Colorado, y del Puerto de Corpus Christi al Valle. “Aunque mi distrito contiene una rica diversidad cultural, todos tenemos varias necesidades generales”, dijo. “Nuestra calidad de vida depende de la vitalidad económica, el acceso a la atención médica, y oportunidades educativas excelentes y asequibles para todos… incluyendo la educación infantil y la universitaria”.

Al iluminar y agravar la pandemia las inequidades en nuestro sistema de atención médica, la Senadora Zaffirini introdujo legislación proponiendo importantes reformas en servicios de salud y sociales. Entre las que aprobó la Legislatura hubo medidas para ayudar a que personas con discapacidad en Medicaid hallen empleo competitivo e inclusivo (SB 50); ordenar que aseguradoras médicas cubran exámenes de cáncer de ovarios (HB 428); autorizar la tele-salud para profesiones médicas reguladas por el Departamento de Licencias y Registros (SB 40); establecer un programa para atraer donantes de médula ósea (SB 780); excusar ausencias a estudiantes diagnosticados o en tratamiento de enfermedades graves (HB 699); y prohibir la discriminación de pacientes con trasplante de órganos en base a discapacidad (HB 119).

Como a causa de la pandemia se negó información a personas sobre el estado de seres queridos en hogares de ancianos, Zaffirini introdujo y logró aprobar la SB 930, que hace esta información disponible al público. “Nunca más los tejanos serán dejados en la oscuridad sobre la salud y seguridad de sus familias”, dijo la senadora. También logró aprobar la HB 1423, ordenando que estos establecimientos de atención a largo plazo acepten inspecciones regulares y mantengan una fuente de energía de emergencia.

La Senadora Zaffirini logró mejoras en la educación superior de Texas. Su SB 36, por ejemplo, incentiva el reporte de ritos de iniciación agresivos, y establece una fuerza de trabajo para estudiar la salud mental de universitarios a nivel estado; la SB 959 incluye cursos de educación laboral entre los criterios para el financiamiento basado en logros estudiantes de institutos (community colleges); la HB 33 permite considerar la experiencia militar en créditos de cursos universitarios; y la SB 884 transfiere el manejo del Campus Regional de Laredo al Sistema Universidad de Texas, para que opere como centro de educación médica multi-institucional.

“Hacer la educación superior más accesible y económica no solo beneficia a los estudiantes, sino que asegura que nuestro futuro económico siga siendo brillante”, dijo la senadora.

El dramático aumento del desempleo el año pasado inspiró dos propuestas para un más fácil acceso a beneficios: las SB 1801 y 2099 modernizan las formas de pago aceptadas por la Comisión Laboral de Texas (TWC), y mejoran la comunicación entre solicitantes de compensación por desempleo y TWC, respectivamente.

La constante pasión de la senadora por mejorar el acceso a la justicia se refleja en otras propuestas aprobadas en esta sesión. La HB 4344 asegura que la Comisión Estatal de Conducta Judicial procese las quejas contra jueces de manera puntual; la HB 79 autoriza nombrar jueces asociados para procedimientos de tutelas y de servicios de protección; la SB 41 consolida gastos de demandas en juzgados civiles; la SB 692 garantiza acceso a ciertos registros financieros por el Programa Contra Abuso, Fraude y Explotación en Tutelas; la HB 295 financia servicios de defensa a indigentes; y la SB 49 asegura que los funcionarios responsables de reclusos tengan acceso a sus registros de salud mental.

La octava de 23 mujeres electas al Senado de Texas desde 1927, la Senadora Zaffirini tiene particular interés en abogar por protecciones a la mujer, especialmente víctimas de violaciones y acoso. Su SB 45, por ejemplo, protege a empleados de compañías con menos de 15 empleados del acoso sexual en el lugar de trabajo (la ley actual da esa protección legal solo a empleados de compañías con más de 15 trabajadores). La HB 21 extiende el plazo para presentar denuncias por acoso sexual ante la Comisión Laboral de Texas de 180 a 300 días. La HB 39 aclara que las órdenes de protección (PO) acordadas deben hacerse cumplir independientemente de que un juzgado halle que ocurrió o posiblemente ocurra violencia doméstica en un futuro, permite a adultos solicitar un PO en relación a la trata para menores o adultos bajo tutela, y dispone actualizaciones de vencimientos de plazos; la SB 1458 agrega “ataque indecente” a la lista de ofensas por las que un juzgado puede emitir una orden de protección; y la HB 1172 dispone la consideración de trauma en procedimientos de investigación de casos de violación.

Otras medidas prioritarias de Zaffirini aprobadas por la Legislatura 87°:

  • HB 103 establece un sistema de alerta por tiroteo en progreso en Texas;
  • SB 43 protege a prestamistas de prácticas depredadoras en préstamos hipotecarios combinados;
  • HB 375 considera como crimen de primer grado el abuso sexual de personas con discapacidad;
  • SB 1772 incentiva a compañías de energía solar para conservar hábitats de abejas y otros polinizadores;
  • SB 44 permite a empleados estatales el trabajo voluntario con otras organizaciones de asistencia después de desastres, además de la Cruz Roja Americana; y
  • HB 1301 crea un estudio para mejorar condiciones de vida en colonias.

“Esta sesión presentó desafíos únicos y oportunidades únicas para lograr una diferencia en las familias del Distrito Senatorial 21”, dijo la Senadora Zaffirini. “Espero continuar trabajando con constituyentes y otras partes interesadas durante el período interino para desarrollar soluciones importantes a los problemas que enfrenta nuestro distrito”.


Z photo

La SENADORA JUDITH ZAFFIRINI (D-Laredo) representa al Distrito 21 del Senado de Texas. Segunda en jerarquía en el Senado, y la mujer y miembro hispano de más alto rango, la Senadora Zaffirini es también la que aprobó más propuestas por cuarta sesión consecutiva.

###