LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Enero 2, 2020
Contacto: Sarah Pollock
(512) 463-0121
Zaffirini: Nuevas leyes efectivas en Año Nuevo
Incluyen reforma a costos judiciales y protecciones a contribuyentes

Austin - Legislación aprobada durante la Sesión de 2019 continúa haciéndose efectiva, con 24 de ellas entrando en vigor en Año Nuevo. Tres de esas medidas fueron de autoría o promovidas por la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo): SB 346, y HBs 69 y 1885.

Su SB 346 reforma significativamente el confuso sistema de costos, multas y cargos judiciales en Texas, consolidando algunos y eliminando otros innecesarios. "El sistema de costos en cortes del crimen en Texas era muy complejo para acusados, difícil de administrar para secretarios condales y de distritos, igual que para auditorías estatales de cumplimiento", dijo Zaffirini. "La SB 346 no solo simplificará el sistema y lo hará más eficiente, sino que protegerá programas vitales que hoy son financiados con esos cargos judiciales.

En 2021 propondremos nuevas y similares mejoras para casos civiles".

Zaffirini promovió la HB 69 de la Representante Ina Minjarez (D-San Antonio), que asegura que apoderados de una persona fallecida puedan cancelar su contrato de renta y retirar sus pertenencias. "Aunque muchos contratos incluyen protecciones para este tipo de situación, la ley solía no proveer una guía, y no había protecciones disponibles a todo inquilino", dijo Zaffirini. "La HB 69 establece un proceso razonable para todas las partes involucradas, asegurando que las personas no sean explotadas después de la muerte de un ser querido".

Zaffirini también promovió la HB 1885 del Representante Greg Bonnen (R-Friendswood), que exime de penalidades y cargos relativos a un impuesto de propiedad moroso como resultado de un error de banco u otro prestamista hipotecario.

"Los contribuyentes no deberían ser responsables por errores de instituciones financieras", dijo Zaffirini. "La HB 1885 trata este problema, permitiendo a entidades gravadoras eximir de penalidades al prestatario cuando éste recibe la factura tarde pero la paga al recibirla".

Una sección de la SB 38 de la senadora, la legislación modelo de reforma a novatadas o ritos de iniciación, también entró en vigor, ordenando a universidades dar un informe a estudiantes que incluya un resumen de las leyes estatales sobre estos ritos, e información sobre organizaciones estudiantiles recientemente disciplinadas o condenadas por abusos.

"Asegurar que los estudiantes sepan de las novatadas en su universidad es parte crucial para eliminar prácticas horrendas", dijo Zaffirini. "Solo el responsabilizar a universidades y organizaciones estudiantiles salvará vidas".

Ella logró aprobar 127 propuestas durante la sesión legislativa de 2019, superando su récord personal por tercer sesión consecutiva y aprobando más medidas que todo otro legislador. Desde 1987 ella ha promovido y aprobado 1,160 propuestas de ley y 36 resoluciones importantes --más que todo otro legislador en la historia de Texas.

"Aún después de servir 32 años en el Senado, mis constituyentes siguen maravillándome", dijo la Senadora Zaffirini. "Algunas de nuestras mejores leyes comenzaron por sus sugerencias. Pueden contar conmigo para escucharlos y desarrollar más legislación para la próxima sesión regular convocada para el 12 de enero de 2021".

La Senadora Zaffirini es vicepresidenta del Comité Senatorial de Recursos Naturales y Desarrollo Económico, y del Comité Senatorial Selecto de Prevención de Violencia Armada y Seguridad Comunitaria. Es miembro de los comités de Administración, Asuntos Estatales, y Negocios y Comercio, y sirve en el Consejo Judicial de Texas y la Comisión Acceso a la Justicia en Texas.

Su legendaria ética laboral se refleja en su asistencia perfecta de 100 por ciento en el Senado de Texas desde 1987, excepto cuando rompió quórum voluntariamente para prevenir una injusta redistribución de distritos electorales, que la Corte Suprema de EE.UU dispuso en 2006 violaba el Acta de Derecho al Voto y quitaba poder electoral a residentes del Distrito 21. Continuando su récord de voto del 100 por ciento en toda su carrera, ella ha emitido más de 64,000 votos consecutivos.

Z photo

TRES NUEVAS LEYES en vigor el 1º de enero fueron creadas o promovidas por la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo). Incluyen medidas para combatir las novatadas, simplificar costos judiciales, y proteger a propietarios y familiares cuando fallece un inquilino.

###