LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Noviembre 22, 2019
Contacto: Sarah Pollock
(512) 463-0121
Zaffirini reconocida por AARP por su legislación de 2019
El premio a logros legislativos fue presentado por mejorar la tutoría legal en Texas

Austin - La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) recibió el Premio 2019 a Logros Legislativos de manos de AARP Texas. La organización presentó la distinción en reconocimiento a los esfuerzos legislativos de la senadora para mejorar el sistema de custodias o tutorías legales en Texas. Su medida SB 31, en vigor desde el 1º de septiembre, estableció el Programa de Disuasión de Abuso, Fraude y Explotación en Tutorías, que ayudará a prevenir la explotación de personas que necesitan custodia legal porque no pueden cuidarse a sí mismas.

"Me encantó recibir este premio y tener el apoyo de AARP Texas al aprobar esta crítica medida", dijo la Senadora Zaffirini. "Diseñamos la SB 31 después de escuchar terribles testimonios sobre el abuso físico y económico que pasó desapercibido durante años en el estado. Espero que los casos de tutoría legal reciban ahora una supervisión más efectiva, evitando mayores daños".

La Senadora Zaffirini recibió múltiples premios después de su históricamente productiva sesión legislativa, durante la que logró aprobar 127 propuestas. El Instituto Meadows de Medidas de Salud Mental, la Asociaciones Policiales Combinadas de Texas, y la Asociación de Bibliotecas de Texas también rindieron honor a la senadora por legislación aprobada en 2019.

"Mis constituyentes reflejan la diversidad de nuestro gran estado, y sus intereses y necesidades son igualmente variadas", dijo la senadora. "La legislación importante suele tener que presentarse una y otra vez hasta lograr aprobarla en ley, como el caso del Programa de Disuasión de Abuso, Fraude y Explotación en Tutorías, que logré aprobar en mi segundo intento. La persistencia y resiliencia son claves para legislar exitosamente, y me encantó que nuestra dedicación en esta sesión obtuviera tan maravillosos resultados para el Distrito Senatorial 21 y todo nuestro estado".

Ya ha empezado la preparación para la sesión legislativa que comienza en 2021, y la Senadora Zaffirini pide a activistas y representantes que empiecen a trabajar con ella para intensificar su futuro éxito. "Mi personal y yo ya estamos trabajando con partes interesadas para volver a introducir propuestas que fallaron, y desarrollar nueva legislación. Recibimos sugerencias y colaboración, especialmente de constituyentes, cuya participación ha resultado en algunas de mis mejores obras legislativas".

La Senadora Zaffirini ha recibido más de 1,000 premios por sus logros legislativos, de servicio público y profesionales, incluyendo ser nombrada Mr. South Texas por la Asociación de Celebración del Cumpleaños de Washington; y Hermana Judith, Monja Honoraria, por las Hermanas de la Caridad. Segunda en jerarquía en el Senado de Texas de 31 miembros, llevan su nombre el Centro de Éxitos Estudiantiles Senadora Judith Zaffirini de Texas A&M, la Escuela Primaria Senadora Judith Zaffirini del Distrito United, la Biblioteca Senadora Judith Zaffirini del Laredo Community College, la Calle Senadora Judith Zaffirini del Parque Estatal Lake Casa Blanca International, y el Centro Residencial de Tratamiento Judith Zaffirini en Edinburg, enfocado en luchar contra la drogadicción.

La legendaria ética laboral de la Senadora Zaffirini se refleja en el récord perfecto de votación a lo largo de su carrera y su asistencia perfecta en el Senado de Texas desde 1987, excepto cuando quebró quórum voluntariamente para prevenir una injusta redistribución de distritos que la Corte Suprema de EE.UU. dispuso en 2006 que violaba el Acta de Derecho al Voto y dejaba sin poder electoral a votantes del Distrito Senatorial 21. Ella es el segundo senador en jerarquía, y la mujer y legislador hispano de mayor jerarquía en el Senado de Texas.

Z photo

La SENADORA JUDITH ZAFFIRINI representa al Distrito 21 en el Senado de Texas. Incansable defensora de sus constituyentes, ella da prioridad al acceso a una buena atención médica y educación para los niños, ancianos, gente pobre y personas con discapacidad y veteranos.

###