Austin - El aviso para hervir el agua sigue en pie para el sur de Laredo hoy 29 de septiembre, y la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo), el Representante Tracy O. King (D-Uvalde) y el Representante Richard Peña Raymond (D-Laredo) piden a la gente de Laredo que tome las precauciones señaladas en el aviso.

"Me he comunicado directamente con el director ejecutivo de la Comisión de Calidad Medioambiental de Texas (TCEQ) y su director regional, el Alcalde Pete Saenz, el Concejal Albert Torres y personal de la Ciudad de Laredo para resolver este tema lo antes posible", dijo la Senadora Zaffirini. "Aunque un seguimiento sistemático no ha revelado bacteria en ninguna parte del sistema municipal de agua, es crítico que todos sigan el protocolo especificado por la ciudad, o sea llevar el agua a un 'hervor vigoroso' durante por lo menos dos minutos antes de beberla o consumirla, incluyendo al lavarse los dientes o la cara o manos. Los residentes ancianos, niños y personas con sistema inmune debilitado son más vulnerables a bacterias dañinas y deberían tener especial cuidado".

"Hemos estado en contacto con TCEQ desde la mañana temprano. Estamos trabajando con el personal de TCEQ y de la Ciudad de Laredo para hallar una pronta solución", dijo el Representante King. "Mientras tanto, también hemos llegado a los grandes minoristas para transportar más agua envasada a negocios de Laredo. Estamos trabajando para resolver este tema lo antes posible".

Funcionarios municipales mantienen que no hay escasez de agua, y la Senadora Zaffirini y los representantes King y Raymond piden a la gente de Laredo reportar toda instancia de "especulación en precios", o sobrecarga, al Departamento de Policía de Laredo.

"Mi mayor prioridad será siempre proteger a la gente de Laredo, pero debe hacerse sin producir temores innecesarios", dijo el Representante Raymond.

"Los residentes de la ciudad deberían compartir esta información con sus familiares, amigos y vecinos para asegurar que todos se enteren rapidamente y con exactitud, y reciban toda asistencia necesaria mientras sigue en vigencia el aviso de hervir el agua", dijo la Senadora Zaffirini. "Habiendo experimentado un aviso similar en Austin y ahora viviéndolo en Laredo sur, sé lo inconveniente que es esto. Aún así, es necesario e inteligente tener cuidado. Las medidas de seguridad y la inconveniencia valen la pena para evitar riesgos en salud de nuestros seres queridos y nosotros mismos, y tengo fe en que la situación se resolverá muy pronto".

Para actualizaciones, visiten el centro de prensa de la Ciudad de Laredo en http://www.ci.laredo.tx.us/newsroom.html, o sigan a la Ciudad en Facebook. Para información relativa a salud, llamen al Departamento de Salud al (956) 795-2922. También se puede preguntar a Juan Ríos, en Control de Contaminación del Agua, al (956) 721-2056, ó a la Oficina Principal de Servicios Públicos al (956) 721-2000, ubicada en 5816 Daugherty Ave., Laredo, Texas 78044.

###