LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Octubre 28, 2006
Contacto: Will Krueger
(512) 463-0121
La Senadora Zaffirini elogia la alta participación en la votación anticipada, urge a los tejanos ir a votar
El voto anticipado continúa hasta el 4 de noviembre, el día de elecciones es el 8 de noviembre

AUSTIN - La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) elogió a los votantes de Texas por ir a las urnas en número récord durante la primer semana de voto anticipado para las elecciones generales del 8 de noviembre. Hasta el 27 de octubre, más de 1.7 millón de votantes en los 15 condados más grandes de Texas fueron a votar.

"La alta participación en el voto temprano es una buena señal para nuestra democracia, significa que los tejanos entienden la importancia de ser votantes activos", dijo la Senadora Zaffirini. "Espero que participen muchos más durante la segunda semana de voto anticipado y el día de las elecciones. Si esta tendencia continúa, nuestro estado puede lograr un aún mayor récord de votos".

El voto anticipado continúa hasta el viernes 4 de noviembre.

Además de elegir a un nuevo presidente, los votantes enfrentan importantes elecciones para bancas legislativas, del Congreso y judiciales, así como para la Comisión de Ferrocarriles de Texas que regula la importante industria del gas y petróleo en el estado. Muchas comunidades también elegirán a funcionarios locales, incluyendo dirigentes de condados, ciudades, universidades y distritos escolares.

Los votantes también decidirán el destino de medidas locales. Los votantes de Austin, por ejemplo, decidirán si aprueban o no bonos de movilidad por $720 millones, los votantes de Laredo considerarán varias enmiendas municipales que afectan la estructura y deberes del concejo municipal, y los ciudadanos del Condado Hays votarán sobre seguridad pública y bonos de infraestructura vial.

"Muchos nuevos votantes están participando este año porque saben que la elección es increíblemente importante para el futuro de nuestro estado y país", dijo la senadora. "Si se ha registrado como votante por primera vez, decidir participar como votante en estas elecciones es fácil".

La Senadora Zaffirini hizo hincapié en la importancia de hacer un plan para votar.

"Decidir anticipadamente si va a votar temprano o el día de las elecciones, identificar los lugares más cercanos de votación, y asegurar llevar su identificación para votar", agregó la senadora. "Si usted no tiene una de las siete identificaciones aprobadas y no puede obtenerla, igual puede votar firmando una declaración en el lugar de votación. Todo votante calificado tiene derecho a votar en estas elecciones".

Hay más información sobre el voto, formas aprobadas de identificación y lugares de votación en Texas en www.VoteTexas.gov o llamando al 800/252-VOTE.


Z Photo
La SENADORA JUDITH ZAFFIRINI emite su voto junto al Senador Craig Estes (R-Wichita Falls) en el Senado de Texas. Ella cree que votar es tanto un derecho como una responsabilidad, y pide a los tejanos que participen en las elecciones generales de noviembre.

###