AUSTIN - Después de meses de riñas legales, una corte de distrito federal en San Antonio ha finalizado los nuevos límites de distritos legislativos estatales, incluyendo los del Distrito Senatorial 21. Los jueces quitaron los condados Bexar noreste, Dimmit, Frio y Zavala del distrito 21 y agregaron los condados Caldwell, sudeste de Travis, este de Hays, parte del sur de Bexar y la mayor parte del Condado Guadalupe al distrito.

"La decisión de la corte hace que tenga que despedirme de viejos amigos y dar la bienvenida a otros nuevos", dijo la Senadora Zaffirini. "Extrañaré representar a muchos constituyentes y amigos de largo tiempo en los condados que el Distrito 21 perdió, pero ya estoy interactuando con mis nuevos constituyentes y esperando trabajar aún más que nunca en su beneficio durante la sesión legislativa de 2013".

Cuando los nuevos límites de distrito entren en vigor en enero 2013, el Distrito 21 se extenderá a más de 360 millas de Austin, al Condado Starr en el Río Grande. Aunque el actual Distrito 21 incluye todo o partes de 17 condados, el nuevo distrito incluirá todo o parte de 18 condados. Incluirá porciones de cuatro áreas metropolitanas: las de Austin, Corpus Christi, Laredo y San Antonio.

Parte del "nuevo" territorio no es nuevo para la Senadora Zaffirini. Ella representó al Condado Guadalupe previamente, de 1988 a 1992. Aún más, como presidenta del Comité Senatorial de Educación Superior, ella ha trabajado de cerca con instituciones públicas de educación superior que sirven a los condados Guadalupe, Hays y Travis, incluyendo el Austin Community College, Texas State University-San Marcos, su alma mater, y la Universidad de Texas en Austin.

"Texas sur y central son regiones dinámicas y diversas con mucho en común", dijo la Senadora Zaffirini. "Desde nuestras rápidamente crecientes ciudades hasta nuestros ranchos y granjas, nuestras necesidades pueden ser distintas, pero nuestros valores son los mismos: fe, familia, trabajo y respeto. Creemos en mejorar las oportunidades educativas para todos y compartimos un fuerte compromiso con los más pequeños y los más ancianos".

Se agregaron al Distrito 21 38,066 personas del Condado Caldwell, 49,858 del Condado Guadalupe, 48,090 del Condado Hays y 142,602 del Condado Travis.

"Aunque futuras decisiones judiciales afecten aún más los límites de distritos, yo siempre emitiré mis votos en el Senado de Texas equilibrando los intereses del Distrito 21 con los de nuestro gran estado", dijo la Senadora Zaffirini.

Ella mantiene una conducta de puertas abiertas y le pide a todo interesado en el proceso legislativo que se comunique con ella o su personal al (800) 851-1568, Judith.zaffirini@senate.state.tx.us, a su oficina de distrito sur en Laredo (956) 722-2293, o a su oficina de distrito norte en San Antonio (210) 657-0095. Hay mayor información sobre legislación de la Senadora Zaffirini en su página electrónica: www.zaffirini.senate.state.tx.us.

###