LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Enero 14, 2009
Contacto: Celeste Villarreal
(512) 463-0121
Zaffirini juramentada como segunda senadora en jerarquía

AUSTIN – La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo), segunda senadora estatal de Texas en jerarquía, fue juramentada hoy para otro mandato de cuatro años representando al Distrito Senatorial 21. El Vicegobernador David Dewhurst presidió la ceremonia de apertura, convocando oficialmente la 81º Sesión Legislativa de Texas.

“Estoy realmente encantada de renovar mi inquebrantable apoyo a todas las familias en nuestro distrito”, dijo la Senadora Zaffirini. “Espero dar especial prioridad a la educación, y salud y servicios sociales, garantizando la salud y bienestar de los tejanos, especialmente aquellos que represento”. Ella regresa como la senadora de mayor jerarquía por el Condado Bexar y la región fronteriza.

Electa por primera vez en 1986, la Senadora Zaffirini ha recibido más de 600 premios y distinciones por su trabajo legislativo, de servicio público y profesional, incluyendo más de 100 premios por excelencia en comunicaciones.

Su legendaria ética laboral se refleja en su perfecto récord de votación en el Senado de Texas, habiendo emitido más de 8,530 votos consecutivos desde 1987. Ella ha promovido y aprobado 581 medidas y 51 resoluciones importantes, además de coauspiciar y aprobar otras 278 medidas.

Sus éxitos legislativos en 2007 incluyen promover y aprobar la SB6, medida que protege a los niños y familias de Texas de la comunicación y acoso sexual vía Internet; la SB99, que apoya a residentes de las comunidades más pobres de Texas, aumentando el número de agencias estatales que deben someter información sobre proyectos que sirven a colonias; la SB1050, que crea nuevas oportunidades de trabajo-estudio para estudiantes universitarios, diseñando un programa con el que los estudiantes pueden servir como mentores y tutores de sus pares, como parte del programa de asistencia financiera trabajo-estudio; y la SB1051, que dispone exenciones de materias básicas para estudiantes extranjeros inscriptos en instituciones internacionales en programas conjuntos con universidades e institutos de Texas.

La Senadora Zaffirini introdujo anticipadamente 49 medidas antes del comienzo de esta sesión del 2009, incluyendo varias relativas a educación superior, educación pública, salud y servicios sociales, justicia en lo criminal y juvenil, agricultura, movilidad, juzgados y tecnología.

“Espero ansiosa trabajar con el Vicegobernador Dewhurst y mis colegas en el Senado para aprobar legislación que ponga a las familias primero, mejore la educación pública y superior, y aumente el acceso y disponibilidad de buenos servicios médicos”, dijo.

Se espera que el vicegobernador nombre nuevos comités senatoriales este mes.

Z photo

La SENADORA JUDITH ZAFFIRINI en ceremonia de juramentación el martes en el Senado de Texas. Ella representa al Distrito Senatorial 21, que incluye 16 condados y el nordeste del Condado Bexar. La hispana con mayor jerarquía y segunda senadora en jerarquía en Texas, fue electa por primera vez en 1986.

###