LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Enero 13, 2007
Contacto: Nick Almanza
(512) 463-0121
Dewhurst reasigna a Zaffirini como presidenta de Educación Superior y vicepresidenta de Finanzas

AUSTIN – El viernes, el Vicegobernador David Dewhurst volvió a nombrar a la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) como presidenta del Subcomité Senatorial de Educación Superior, vicepresidenta del Comité Senatorial de Finanzas, y miembro de los comités senatoriales de Educación, y Salud y Servicios Sociales. También la nombró como nuevo miembro del Comité Senatorial de Administración.

La vicepresidencia de Finanzas es una poderosa y deseada posición porque este senador sirve tradicional y conjuntamente en el Comité Conferencia de Asignaciones que diseña el presupuesto estatal definitivo, y en la Junta Legislativa del Presupuesto, que, junto con el gobernador, tiene autoridad de ejecución presupuestaria cuando la Legislatura no está en sesión.

En mayo pasado, ella auspició y aprobó una medida autorizando $1.9 billones en bonos de ingresos por matrículas para 63 proyectos de financiamiento de capital en 48 institutos y universidades.

“Estoy realmente encantada de que el Vicegobernador Dewhurst me asigne otra vez a posiciones claves de dirigencia, desde las que podré continuar haciendo una diferencia para las familias de Texas”, dijo la Senadora Zaffirini --la segunda senadora de más alto rango y la senadora de mayor rango proveniente del Condado Bexar y la región fronteriza.

Ella ha servido en el Comité de Finanzas durante ocho términos desde 1991, y términos consecutivos en el comité de educación desde 1989. Como vicepresidenta de Finanzas durante la Sesión Legislativa 79º (en 2005), la Senadora Zaffirini fue instrumental en el diseño de un presupuesto equilibrado, ubicándose al frente de la educación, seguridad pública y salud y servicios sociales. El presupuesto de la pasada sesión asignó $139 billones para financiar programas estatales.

Como ex presidenta del Comité Senatorial de Salud y Servicios Sociales, la Senadora Zaffirini continuará sirviendo en el comité que integra desde 1987. Es reconocida por sus conocimientos y experiencia en la creación del Artículo II –Salud y Servicios Sociales—del presupuesto estatal. Cuando la legislatura enfrentó en el 2003 un déficit de $10 billones, ella defendió y logró salvar muchos servicios y programas esenciales que de otra manera hubieran sido eliminados o gravemente reducidos.

El nuevo nombramiento de la Senadora Zaffirini –el Comité Senatorial de Administración—aprueba los presupuestos de comité senatoriales, sus principales viajes y adquisiciones, y aprueba y procesa legislación para el Calendario de Medidas Locales y No Controversiales –aproximadamente el 75 por ciento de las medidas aprobadas por el Senado en cada sesión.

“Estas asignaciones a comités reflejan las áreas más importantes para las familias del Distrito Senatorial 21, y me permitirán tratar temas referentes a nuestras mayores prioridades legislativas”, dijo la Senadora Zaffirini. “Estoy entusiasmada por intercambiar ideas y dialogar con los miembros nuevos y veteranos, al continuar liderando esos temas que beneficiarán a toda la gente de Texas. Tengo fe en que la sesión legislativa 80º será una de las más productivas para Texas”.

Segunda en antigüedad entre los 31 miembros del Senado de Texas, la Senadora Judith Zaffirini ha servido en el Senado de Texas durante 20 años. Se ha nombrado en honor de la senadora: la Escuela Primaria Senadora Judith Zaffirini del Distrito Escolar Independiente United, la Biblioteca Senadora Judith Zaffirini del Instituto de Enseñanza Superior de Laredo, el Camino Senadora Judith Zaffirini del Parque Estatal Lake Casa Blanca International y el Programa de Mujeres Judith Zaffirini en Edinburg, que lucha contra la drogadicción y también ofrece servicios a hombres y niños. El Distrito Senatorial 21 incluye los condados Atascosa, Bee, noreste de Bexar, Dimmit, Duval, Frio, Jim Hogg, Karnes, LaSalle, Live Oak, McMullen, San Patricio, Starr, Webb, Wilson, Zapata y Zavala.

###