LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Junio 9, 2006
Contacto: Nick Almanza
(512) 463-0121
La Senadora Zaffirini es nombrada 'Monja de Honor' por las Hermanas de la Misericordia del Sacerdocio Misericordia en Laredo

LAREDO – La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) puede agregar el título de “Hermana” a su lista de distinguidos elogios. El martes 6 de junio, las Hermanas de la Misericordia (Sisters of Mercy) y el Sacerdocio Misericordia de Laredo extendieron a la Senadora Zaffirini una membresía de honor en su hermandad, por su destacado servicio público y su compromiso por mejorar la salud y bienestar de las familias de Texas.

El honor es único --el primero otorgado por las Hermanas de la Misericordia y el Sacerdocio Misericordia--y fue presentado en una ceremonia en el centro educativo Casa de Misericordia en Laredo. Asistieron a la ceremonia miembros de las Hermanas de la Misericordia y el Sacerdocio Misericordia, así como familiares, amigos y colegas de la Senadora Zaffirini.

“Estoy orgullosa de ser la ‘Hermana Judith’ y compartir este reconocimiento con los muchos grupos y personas --incluyendo las Hermanas de la Misericordia y el Sacerdocio de Misericordia--que se unen para promover, liderar y mejorar la salud y servicios sociales, especialmente la ofrecida a los necesitados”, dijo la Senadora Zaffirini.

La Hermana Rosemary Welsh y la Hermana María Luisa Vera, nueva gerente de Sacerdocio Misericordia, presentaron el título de honor a la Senadora Zaffirini.

El Sacerdocio Misericordia de Laredo provee atención médica primaria, educación de la salud y servicios sociales en el área de Laredo, y actúa como refugio para víctimas de violencia familiar. La organización busca tratar las necesidades de todas las personas, pero especialmente la de pobres y marginados.

“Como me crié con las monjas y siempre he trabajado con ellas, aprendí no solo a dar prioridad a la fe, sino también a colaborar para lograr nuestras metas comunes”, dijo la Senadora Zaffirni. “De ellas aprendí la verdad encerrada en las palabras de Luciano De Crescenzo: ‘somos todos ángeles con una sola ala, y solo uniéndonos podremos volar’”.

La senadora ha ganado más de 535 premios por su trabajo profesional y de servicio público. Este año, los galardones recibidos por la Senadora Zaffirini incluyen el Premio a la Defensa de Texas (Advocacy Award) de la Sociedad Americana del Cáncer y el Tributo a la Defensa de Hospitales de la Asociación de Hospitales de Texas.

Cuarta en antigüedad entre los 31 miembros del Senado de Texas, la senadora ha dado su nombre a la Escuela Primaria Senadora Judith Zaffirini del distrito United, la Biblioteca Senadora Judith Zaffirini del Laredo Community College, el camino Senadora Judith Zaffirini en el Parque Estatal Internacional Lago Casa Blanca, y el programa Judith Zaffirini en Edinburg, enfocado en luchar contra la adicción a las drogas de hombres, mujeres y niños.

Z photo

La Senadora Judith Zaffirini es nombrada Monja de Honor --"Hermana Judith"--por las Hermanas de la Misericordia y el Sacerdocio Misericordia de Laredo, por su apoyo a medidas relativas a la salud y bienestar social, su compromiso personal por su expansión y provisión a toda la gente necesitada, y esfuerzos colaborativos dedicados a mejorar y realzar la salud y servicios sociales para todas las familias de Texas.

###