AUSTIN – La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) recibió recientemente cuatro premios en la competición Premios Comunicadores de Prensa 2006, por su graciosa crítica al Senador Rodney Ellis (D-Houston), su libro para niños If Judy Pappas Can Do It, Anybody Can! (“Si Judy Pappas puede hacerlo, ¡todos pueden!”) y su boletín anual.

Premios Comunicadores es una competición internacional creada por profesionales de la comunicación para reconocer la excelencia en la profesión. Hay ganadores de los 50 estados y numerosos países extranjeros.

En el 2003, la Senadora Judith Zaffirini fue nombrada Ex Alumna Distinguida de la Universidad de Texas en Austin, y le pidió al Senador Ellis que hiciera una crítica graciosa para presentarla en el tradicional almuerzo. Cuando él fue nombrado Ex Alumno Distinguido del 2005, le pidió a la Senadora Zaffirini que le devolviera la amabilidad en el almuerzo de entrega de premios. La graciosa crítica de la senadora al Senador Ellis, titulada justamente “Payback” (“Retribución”), recibió un Premio de Distinción en la competición de comunicadores.

La Senadora Zaffirini también recibió un Premio de Distinción por su motivador libro para niños If Judy Pappas Can Do It, Anybody Can! Publicado por el Banco Nacional Laredo-Grupo Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (LNB/BBVA Group) para estudiantes de la Escuela Primaria Zaffirini, el libro describe los hitos relevantes en la vida de la senadora, desde su primer recuerdo cuando aprendía a leer a la edad de tres años, hasta sus recientes logros como vicepresidenta del poderoso Comité Senatorial de Finanzas. Fotos e historias describen su experiencia educativa, la dedicación a su familia y su trabajo como especialista en comunicaciones y senadora de Texas.

“If Judy Pappas Can me permite compartir las lecciones que aprendí, transformando el rechazo en aceptación, el fracaso en éxito y la decepción en alegría”, dijo Zaffirini. “Que el libro haya ganado un premio internacional es realmente un honor”.

Además de su discurso y libro, su La Senadora Zaffirini informa a las familias del Distrito 21 --un boletín anual sobre el trabajo de la Senadora Zaffirini en el Senado de Texas--obtuvo un Premio de Distinción y una Mención de Honor. Enfocado en los 640,000 residentes de los 17 condados que forman el Distrito Senatorial 21, el boletín fue enviado a 176,000 viviendas.

La senadora ha ganado más de 535 premios por su trabajo profesional y de servicio público, incluyendo más de 90 por proyectos de comunicación.

Este año, ha recibido varios premios por su servicio público y trabajo profesional. Estos incluyen: el Premio Advocacy de Texas extendido por la Sociedad Americana del Cáncer y el Tributo Advocacy de Hospitales de Texas extendido por la Asociación de Hospitales de Texas.

###