LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA

31 de agosto de 2021
Contacto: (512) 463-0120, oficina
Senador Hinojosa y delegación legislativa del Valle aseguran fondos para prioridades del sur de Texas en el presupuesto estatal efectivo el 1 de septiembre, 2021

AUSTIN, TX – El 1 de septiembre de 2021 es el primer día del nuevo presupuesto estatal que fue aprobado por la Legislatura de Texas en mayo de este año. El presupuesto de $248 billones para los dos años próximos financia totalmente la educación pública, provee inversión en la educación superior, refuerza el financiamiento a salud mental, y financia muchas prioridades del Valle del Río Grande (RGV).

“Una de las responsabilidades más importantes de la Legislatura de Texas es aprobar un presupuesto estatal de dos años que sea fiscalmente responsable y atienda las necesidades de los tejanos en todo el estado”, dijo el Senador Juan “Chuy” Hinojosa. “Fue un honor trabajar con mis colegas senadores y miembros de la delegación legislativa de Texas Sur para asegurar que nuestras prioridades en RGV permanezcan cubiertas en el presupuesto. En general tuvimos éxito en mantener o aumentar el financiamiento a nuestras prioridades”.

Las prioridades de RGV que recibieron financiamiento en el presupuesto estatal incluyen $29 millones más para UT-RGV, por un total de $364.3 millones. Este mayor financiamiento incluye apoyo a la Escuela de Medicina, con un aumento de $3.8 millones por un total de $72.8 millones. El presupuesto también incluye $1.9 millón para el Centro Inmunológico del Cáncer de Displasia Cervical, que será mejorado con el reciente anuncio de UTRGV sobre sus planes de construir un nuevo centro de cáncer y cirugía en el Valle.

El Senador Hinojosa, autor de la medida SB 24 en 2013, que creó la Escuela de Medicina de UTRGV, dijo: “la escuela de medicina continúa ayudándonos a transformar la región y aumenta el acceso a la atención de nuestras familias aquí en el área”. Él agregó: “nuestra delegación continúa trabajando para asegurar las asociaciones e inversiones necesarias para financiar establecimientos de primer nivel y atraer a doctores reconocidos a nuestra región”. El financiamiento al programa de Educación de Graduados Médicos (GME), que ayuda a financiar plazas de residencia médica en el estado, también aumentó en casi $42 millones, por un total de $199 millones. Desde 2014, Hospital de Doctores en Renaissance y la Escuela de Medicina en UTRGV han recibido más de $48 millones en subsidios GME, aumentando sustancialmente el número de doctores en el sur de Texas.

El presupuesto estatal también incluye fondos para establecimientos e infraestructura en el Condado Hidalgo. Al Aeropuerto Internacional de Texas Sur en Edinburg se le asignaron $5 millones que se suman a los $5 del presupuesto anterior. Estos fondos se combinarán para construir un hangar para DPS, el Departamento Militar y otras necesidades de respuesta a emergencias en la región. El presupuesto autoriza a la Junta de Desarrollo del Agua en Texas a asignar hasta $10 millones para el proyecto de drenaje en Raymondville, y ordena al Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas a asignar $3.5 millones para el Centro de Ecología Urbana en Quinta Mazatlán. “Estas inversiones en nuestros establecimientos e infraestructura crearán empleos, y ayudan a mejorar la calidad de vida en el Valle del Río Grande”, dijo el Senador Hinojosa.

Otro logro en esta pasada sesión fue continuar el financiamiento a Infraestructura Fronteriza (Anexo 11b), que ha llevado a $60 millones por bienio asignados por la Comisión de Transportación de Texas. “El año pasado, $17.5 millones del Anexo 11(b) se sumaron a $4.5 millones de fondos de RGVMPO para financiar el proyecto del puente Anzalduas”, continuó el senador. El presupuesto también incluye $500,000 para el Programa Subsidios a Inspecciones de Comercio Agrícola, que ayuda a aligerar el movimiento del comercio de productos en los puertos de entrada.

El presupuesto estatal contiene financiamiento para seguridad pública y fronteriza, incluyendo $1 millón en subsidios para departamentos de bomberos de la zona fronteriza; $500,000 para el Centro de Inteligencia Transnacional de Texas en McAllen; y $10.1 millones para subsidios a seguridad fronteriza local.

Por último, el presupuesto aprobado aumentó el financiamiento a la educación pública en $2 billones, incluyendo: $664 millones para programas enfocados en ayudar a estudiantes y escuelas afectadas por la pandemia; $8.4 billones en fondos para salud mental en 25 agencias estatales; y $1.25 billón para programas de asistencia financiera a estudiantes inscriptos en instituciones de educación superior.

Éstas son algunas de las prioridades en el financiamiento aprobado por la Legislatura de Texas en la Sesión Regular 87° del 2021, que entrará en vigor el 1 de septiembre.

 

###