LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA

Marzo 12, 2020
Contacto: Dariel Ramirez
(512) 463-0120
TWDB aprueba asistencia económica a Corporación de Suministro de Agua de Alamo Norte, del Fondo Rotativo Estatal para Agua Potable

AUSTIN, Texas - La Junta de Desarrollo de Agua en Texas (TWDB) aprobó $17.4 millones en asistencia económica a la Corporación de Suministro de Agua de Alamo Norte ("Alamo Norte"), consistiendo de $14.8 millones en préstamos y $2.6 millones en préstamo perdonado del Fondo Rotativo Estatal para Agua Potable (DWSRF). Alamo Norte, ubicada en Edinburg, provee servicio de agua potable y cloacas a residentes rurales del este del Condado Hidalgo, Condado Willacy, y noroeste del Condado Cameron.

Actualmente, Alamo Norte opera siete plantas de tratamiento de agua de superficie, cuatro plantas de desalinización de aguas salobres subterráneas, y cinco plantas de tratamiento de aguas residuales. Alamo Norte usará los fondos para planeación, adquisición, diseño y construcción de ciertas mejoras en el sistema de aguas. Alamo Norte sirve a 47,489 conexiones de agua para una población estimada en 182,130 residentes. Al proyectarse una duplicación de la demanda de agua en los próximos 50 años en el área de servicio de Alamo Norte, el área necesitará producir cerca de 29,000 acres/pies anuales en nuevas fuentes para el 2070. Para cubrir este proyectado déficit, el proyecto Alamo Norte ampliará las fuentes de agua de superficie y la producción de desalinización de agua salitrosa.

El Senador Hinojosa emitió la siguiente declaración:

"Me place que TWDB aprobara el pedido de Alamo Norte de un préstamo de $17.4 millones para desarrollar nuevas fuentes de agua. La confiabilidad en la distribución de agua es uno de los desafíos sociales y económicos más apremiantes de nuestro tiempo, y es vital para el continuo desarrollo de nuestras comunidades y economías locales. Estos fondos permitirán a Alamo Norte adaptarse al crecimiento de la población y la demanda de agua en su área de servicio."


El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El Senador Hinojosa sirve hoy como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas y el de Redistribución; y miembro de los comités senatoriales de Impuestos de Propiedad; Recursos Naturales y Desarrollo Económico; Transportación; Agricultura; y el Comité Selecto de Puertos de Texas.

###