LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
COLUMNA DE OPINIÓN
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Diciembre 19, 2019
Contacto: (512) 463-0120
La Ciudad de McAllen recibió un subsidio estatal del Fondo de Infraestructura contra Inundaciones

AUSTIN - La Junta de Desarrollo del Agua en Texas (TWDB), en su reunión directiva programada regularmente, asignó hoy $349,606.25 del Fondo de Infraestructura para Inundaciones a la municipalidad de McAllen, con el fin de cumplir con el requisito de suplemento a fondos federales otorgados previamente bajo el programa de subsidios Asistencia a Mitigación de Inundaciones de FEMA.

En mayo 2018 FEMA aceptó la solicitud de McAllen para un subsidio federal de $1,048,818.75, para un proyecto de mitigación de inundaciones. El subsidio federal está financiado a través de FEMA y luego distribuido por TWDB. Sin embargo, el programa de subsidios requiere un suplemento municipal del 25 por ciento para poder recibir los fondos federales. En algunos casos, las ciudades no pueden aportar ese suplemento local, lo que resulta en que esos fondos federales no son usados ni reasignados a otros estados.

Esta pasada sesión, la Legislatura de Texas aprobó varias medidas relativas al financiamiento de proyectos de mitigación de inundaciones. Como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas, el Senador Juan "Chuy" Hinojosa fue instrumental en asegurar financiamiento para ayudar a comunidades locales a planear cómo reducir inundaciones futuras. El Senador Hinojosa fue coautor de la SB 500, que autorizó una transferencia única de $793 millones proveniente del Fondo de Emergencias para el Fondo de Infraestructura contra Inundaciones, creado por otra medida también del Senador Hinojosa como coautor: la SB 7. Usando el Fondo de Infraestructura contra Inundaciones, la Legislatura autorizó a TWDB a usar los fondos para extender subsidios a ciertas subdivisiones políticas, para que puedan cumplir con los requisitos de fondos locales suplementarios del programa federal para proyectos contra inundaciones. Como resultado de la acción tomada hoy por TWDB, la Ciudad de McAllen y sus contribuyentes no tendrán la carga financiera de cubrir ese requisito de suplemento local para recibir los fondos federales aprobados previamente por FEMA.

El Senador Hinojosa emitió la siguiente declaración:

"Fue un orgullo apoyar el financiamiento que permite al estado proporcionar subsidios a nuestras entidades de gobierno local, que ayudarán a cubrir el requisito de suplemento local para este financiamiento federal. Las inundaciones que hemos tenido en estos últimos años demuestran la vulnerabilidad de nuestras comunidades ante inundaciones. Felicito al Alcalde Jim Darling de la Ciudad de McAllen, a la comisión municipal, y a su personal, por solicitar estos subsidios federales para un proyecto de drenaje, y me alegra que el estado esté haciendo su parte para eliminar la carga del suplemento local y poder brindar así un control de inundaciones a nuestras comunidades".


El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El Senador Hinojosa sirve actualmente como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas; y miembro de los comités senatoriales de Impuestos de Propiedad; Recursos Naturales y Desarrollo Económico; Transportación; Agricultura; y los comités selectos de Redistribución, y de Puertos de Texas.

###