LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA

Enero 30, 2019
Contacto: Paul Townsend
(512) 463-0120
Senador Hinojosa introduce legislación urgiendo se proteja el Parque Estatal Bentsen-Valle del Río Grande

AUSTIN, TX - El Senador Juan "Chuy" Hinojosa presentó ayer la Resolución Senatorial Concurrente (SCR) 13 para proteger el Parque Estatal Bentsen-Valle del Río Grande (RGV) ante la propuesta construcción de un muro fronterizo cruzando este valioso sitio. Esta SCR, de aprobarse, urgiría al Congreso de Estados Unidos que se oponga a la construcción de un muro fronterizo a través del parque de 600 acres que bordea el Río Grande, el que sirve como corredor de vida silvestre que permite sobrevivir a las especies nativas.

El Senador Hinojosa presentó la siguiente declaración sobre su introducción de la SCR:

"El Parque Estatal Bentsen es uno de los sitios más valiosos y visitados del Valle. No solo es parte del Centro Internacional de Pájaros, que atrae más de 30,000 visitantes al año, sino que es también un lugar de reunión para familias y amigos de toda edad y nivel económico. Nuestros parques estatales protejen la vida silvestre nativa y también ayudan a promover un estilo de vida sano para nuestros residentes. Yo haré todo lo que pueda para proteger este parque para nuestros hijos, nietos y generaciones futuras".

El Senador Hinojosa envió previamente una carta al Jefe de Seccional de la Patrulla Fronteriza de EE.UU., expresando su inquietud sobre el propuesto muro y el impacto que tendría en las operaciones del parque, el habitat silvestre y las visitas públicas, lo que llevaría a una disminución en el número de visitantes y hasta un posible cierre. El Senador Hinojosa pidió a la patrulla fronteriza seguir investigando alternativas al proyecto del muro, y señaló que, como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas y miembro del comité conferencia creador del presupuesto final, él ha asegurado millones de dólares para Parques y Vida Silvestre de Texas (TPWD), para proteger nuestra frontera y brindar seguridad a los visitantes del parque.

En la carta a la Patrulla Fronteriza de EE.UU., el Senador Hinojosa hizo el siguiente pedido:

"Estoy solicitando que CBP trabaje con TPWD para buscar alternativas que reduzcan o limiten el daño hecho al Parque Estatal Bentsen. La seguridad fronteriza se logra mejor mediante relaciones de trabajo en colaboración y mayor comunicación entre nuestras fuerzas policiales federales, estatales y locales".

Las resoluciones concurrentes se usan cuando ambas cámaras tienen interés en un asunto específico. Tales resoluciones pueden originarse en cualquier cámara pero deben ser adoptadas por ambas. Las resoluciones concurrentes pueden usarse para solicitar al Congreso Nacional que tome determinada acción. Las resoluciones concurrentes, excepto las que conciernen unicamente a asuntos entre las dos cámaras, deben ser sometidas al gobernador para su aprobación.

Texto de la SCR 13 (en inglés).


El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El Senador Hinojosa sirve actualmente como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas; y miembro de los comités senatoriales de Impuestos de Propiedad; Recursos Naturales y Desarrollo Económico; Transportación; y Agricultura.

###