LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA

Junio 20, 2018
Contacto: Paul Townsend
(512) 463-0120
Subsidios para ayuda humanitaria a niños no acompañados y familias

MCALLEN, TX - Después de incansables esfuerzos del Senador Juan "Chuy" Hinojosa, el Congresista Henry Cuellar, el Senador John Cornyn, Gobernador Greg Abbott y Alcalde de McAllen Jim Darling, la División de Subsidios de Seguridad Patria (HSGD) de la Oficina del Gobernador anunció ayer la asignación de subsidios a varias entidades locales para Ayuda Humanitaria a Niños No Acompañados y Familias.

Juntos, Caridades Católicas del Valle del Río Grande, el Banco de Alimentos del Valle del Río Grande, y la Ciudad de McAllen recibirán $350,000 en fondos federales. Estos fondos subsidiados son para reembolsar a estas entidades por el costo de comida, transporte a refugios y gastos médicos incurridos entre 2014 y 2016 debido a la gran cantidad de menores no acompañados que cruzaron la frontera EE.UU./México hacia Texas.

En 2015, el Senador Hinojosa, en coordinación con el Congresista Cuellar, agregó una medida a la de asignaciones estatales suplementarias para reflejar una provisión en la medida de asignaciones federales que permitiría al estado usar fondos de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) para reembolsar a entidades por el gasto incurrido en asistencia humanitaria. Sin embargo, debido a un error de interpretación de FEMA, se demoró la entrega de los fondos.

En 2017 el Senador Hinojosa se reunió con personal del Gobernador Abbott, quienes aceptaron enviar una carta a FEMA solicitando que los fondos previamente asignados pero no usados en el Programa de Subsidios a Seguridad Patria (HSGP) de 2014 sean devueltos al Estado de Texas para aliviar la carga financiera de nuestras comunidades fronterizas por esfuerzos de asistencia humanitaria.

El Senador Hinojosa emitió la siguiente declaración:

"Después de años de esfuerzo, me place que la Ciudad de McAllen, Caridades Católicas del Valle del Río Grande, y el Banco de Alimentos del Valle del Río Grande hayan sido finalmente reembolsados por el gobierno federal por algunos de los gastos incurridos al responder a la ola de niños no acompañados y familias de América Central enre 2014 y 2016.

Quiero felicitar al Congresista Henry Cuellar, el Senador John Cornyn, Gobernador Greg Abbott y el Alcalde de McAllen Jim Darling for trabajar en este esfuerzo bipartito entre funcionarios federales, estatales y locales para asegurar que estas entidades no carguen con todos los costos asociados a sus hercúleos esfuerzos de manejar esta crisis humanitaria.

También quiero agradecer a Catholic Charities del Valle del Río Grande, Food Bank del Valle del Río Grande, y la Ciudad de McAllen por ayudar y brindar asistencia humanitaria a niños y familias en este momento de necesidad".

El Alcalde de McAllen Jim Darling emitió la siguiente declaración:

"En nombre de la Ciudad de McAllen, quiero expresar mi profundo aprecio al Gobernador Greg Abbott y al Senador Juan "Chuy" Hinojosa por sus esfuerzos en obtener el reembolso de fondos para el costo operativo incurrido por la municipalidad en el centro de asistencia. Con sus esfuerzos, pudimos obtener el reembolso de brindar algunos servicios básicos en la operación del centro. También quiero agradecer al Senador Cornyn y al Congresista Henry Cuellar por sus esfuerzos a nivel federal".


El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El Senador Hinojosa sirve actualmente como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas; y miembro de los comités senatoriales de Recursos Naturales y Desarrollo Económico; Transportación; Agricultura, Agua y Asuntos Rurales; así como en la Comisión Asesora Sunset.

###