LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 18, 2015
Contacto: Desiree Castro
(512) 463-0120
Legislatura de Texas aprueba SB 97 del Senador Hinojosa para prohibir venta de cigarrillos electrónicos a menores
SB 97 va ahora al gobernador

AUSTIN - El Senador Juan "Chuy" Hinojosa aceptó hoy los cambios hechos en la Cámara de Representantes a su SB 97, una medida relativa a la venta, distribución, posesión y uso de cigarrillos electrónicos. Con el voto de aceptación de hoy, la SB 97 se dirige ahora al gobernador para su aprobación final. La SB 97 prohíbe la venta de cigarrillos electrónicos a toda persona menor de 18 años de edad, prohibiendo a menores poseer o usar estos productos.

Los cigarrillos electrónicos, conocidos [en inglés] como e-cigarettes o vape pens, son vaporizadores a batería que convierten una mezcla de nicotina, sabores y otros químicos en un aerosol que es inhalado por el consumidor. Estos productos presentan un grave riesgo especialmente para adolescentes, ya que están en un punto crítico en el desarrollo de la adicción a la nicotina. Los vaporizadores suelen ser comercializados como alternativa segura a los cigarrillos convencionales de tabaco, pero la nicotina en cualquiera de sus formas --masticable, combustible o electrónica--es altamente adictiva y puede tener efectos adversos en el desarrollo cerebral del adolescente.

El Senador Hinojosa emitió la siguiente declaración:

"Los adolescentes usan ahora cigarrillos electrónicos más que todo otro producto del tabaco, incluyendo los cigarrillos convencionales. La SB 97 es una regulación necesaria para mantener estos productos potencialmente adictivos y sin regulación federal fuera de sus manos.

Los cambios hechos en la cámara baja refuerzan las provisiones de la SB 97, incrementan las medidas de cumplimiento, y actualizan estatutos existentes para incluir prácticas actuales de ventas por internet. El voto final de hoy pone a Texas un paso más cerca de unirse a los 41 estados que ya prohíben la venta de cigarrillos electrónicos o productos alternativos del tabaco a los menores debido a posibles consecuencias en la salud y la naturaleza adictiva de la nicotina en los cigarrillos electrónicos".


El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El senador es presidente del Comité Senatorial de Relaciones Intergubernamentales, vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas, y miembro de los comités senatoriales de Recursos Naturales; Justicia en lo Criminal; Agricultura, Asuntos Rurales y Seguridad Patria, así como de la Junta Legislativa del Presupuesto (LBB) y la Comisión Asesora Sunset.

###