AUSTIN - El Senado aprobó hoy la SB 888 del Senador Juan "Chuy" Hinojosa, para permitir que menores puedan apelar inmediatamente la certificación que los procesaría judicialmente como adultos. Dándole a los jóvenes la oportunidad de apelar la certificación antes del juicio y condena, la SB 888 brinda garantía en procedimientos criminales y asegura que los jóvenes no sean procesados inadecuadamente en cortes para adultos.

Bajo la ley actual, los menores certificados como adultos no pueden apelar la certificación hasta después de haber sido condenados en corte de adultos. Este proceso puede dejar a los menores esperando durante años una determinación sobre si su certificación para corte de adulto fue adecuada en primer lugar. Además, si se encuentra que la certificación fue inadecuada, la validez de la condena de la corte de adultos puede ser cuestionada.

La SB 888 permitiría a menores protestar la certificación inmediatamente después que el juez tome la decisión de transferir el caso a una corte de adultos. Una enmienda ofrecida por el Senador Hinojosa hoy en la cámara también aseguraría que la apelación a la certificación no demore el procedimiento judicial porque puede ocurrir al mismo tiempo que el caso criminal en la corte de adultos.

"Cuando el estado decide procesar a un menor como adulto, debemos asegurar que haya certeza de que tomamos la decisión correcta. La SB 888 da certeza al importante proceso de certificación y protege a menores de tener que enfrentar las consecuencias de pasar por un procesamiento criminal para adultos cuando no deberían", declaró el Senador Hinojosa.

La medida va ahora a consideración de la Cámara de Representantes.

###