LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Abril 14, 2015
Contacto: Jennifer Saenz
(512) 463-0120
Senado aprueba presupuesto estatal

AUSTIN - El Senado aprobó hoy la CSHB 1 --la versión senatorial de la medida de asignaciones para el bienio 2017/17, por un voto de 30 a 1. El presupuesto asigna más de $107.4 billones en Recursos Generales y $211.38 billones en Todos los Fondos, incluyendo un paquete de recortes de impuestos por $4.5 billones.

Como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas, el Senador Juan "Chuy" Hinojosa tuvo un papel crítico en asegurar financiamiento para varias agencias estatales, y está orgulloso del trabajo logrado hasta ahora.

El Senador Hinojosa emitió la siguiente declaración:

"Me place el presupuesto que mis colegas senadores, la Presidenta de Finanzas Jane Nelson y yo diseñamos cuidadosamente para reflejar las prioridades de nuestro estado. También estoy orgulloso de que el Senado entero votara en apoyo a este presupuesto, uno que considera nuestra creciente población y muchas de las críticas necesidades de nuestras familias en Texas.

Aumentamos el acceso y financiamiento a servicios necesarios para nuestras poblaciones más vulnerables --los jóvenes, ancianos, enfermos y los pobres. Invertimos en infraestructura, vialidad, atención médica, seguridad fronteriza y nuestros estudiantes. El presupuesto sienta las bases para tener un sector laboral educado y sano y una economía exitosa en Texas. Ahora debemos prepararnos para el comité conferencia que resolverá las diferencias entre las versiones del Senado y la Cámara de Representantes. Mis prioridades serán apoyar el financiamiento que necesitamos para el sur de Texas y el estado entero".

Puntos principales de la CSHB:

  • $811 millones para seguridad fronteriza, incluyendo $8.8 millones para una nueva Compañía Ranger en el Departamento de Seguridad Pública de Texas y mayores subsidios a nuestras policías locales.
  • $458 millones de aumento para el fondo de pensiones Sistema Jubilatorio de Empleados (ERS), incluyendo aumentar la contribución del estado al máximo constitucional del 10%.
  • $4.5 billones en paquete de reducción de impuestos que incluye $2.15 billones en recortes al impuesto de propiedad y $2.35 billones en recortes al impuesto de negocios.
  • $2.8 billones para programas de salud mental, incluyendo un aumento de $20 millones para la Iniciativa Veteranos de Texas; $12 millones para transferencias a prisión y salas de emergencia; $31.3 millones para salud mental en crisis; y $14.5 millones para mantener listas de espera en cero durante el bienio 2016/17.
  • Aumento en fondos de fórmula por $1.2 billón para Educación Superior y aumento a Becas Texas de $83.5 millones que apoyarán a 65,500 estudiantes.
  • Financia completamente los casos de Medicaid y el crecimiento del costo, e invierte $262 millones para Servicios de Salud de la Mujer y aumenta sustancialmente la inversión en los Servicios de Protección Infantil, con $122 millones para programas de prevención en CPS.
  • Agrega $60 millones para Educación Médica de Posgrado hacia una meta de 1.1:1, para asegurar que hay un lugar de residencia para todo graduado en universidad médica en Texas.
  • $5 billón en mayores fondos para vialidad, incluyendo $1.3 billón en nuevos fondos para terminar con la transferencia de fondos para transportación, y una asignación única de $1.2 billón del impuesto a la venta de vehículos para el fondo estatal de carreteras.
  • Cubre totalmente el crecimiento en la inscripción de nuestro sistema de escuelas públicas, con $25 billones para 83,620 nuevos estudiantes al año. También invierte $60 millones para crear una Academia de Matemáticas y una Academia de Lectura para apoyar el entrenamiento a maestros de jardín a 3º grado.
  • Incluye $5.5 millones para Asignación de Infraestructura Edilicia, para dar recortes de impuestos a distritos carenciados en valor de propiedad.

El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El senador es presidente del Comité Senatorial de Relaciones Intergubernamentales, vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas, y miembro de los comités senatoriales de Recursos Naturales; Justicia en lo Criminal; Agricultura, Asuntos Rurales y Seguridad Patria, así como de la Junta Legislativa del Presupuesto (LBB) y la Comisión Asesora Sunset.

###