LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 26, 2013
Contacto: Jennifer Saenz
(512) 463-0120
Presupuesto 2014-2015 de Texas recibe aprobación final

AUSTIN - El informe del comité conferencia para la SB 1, el Acta de Asignaciones Generales del estado, recibió aprobación final de la Legislatura. El Senador Juan "Chuy" Hinojosa, vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas y miembro del Comité Conferencia de la SB 1, participó en las negociaciones para el presupuesto que resultaron en una sustancial inversión en educación, salud e infraestructura.

El Senador Hinojosa hizo la siguiente declaración:

"El proceso del presupuesto ha sido largo y tedioso, pero bajo la dirigencia del Presidente Williams hemos diseñado un presupuesto significativo y decidido. Agradezco al Presidente Williams por su determinación y liderazgo. También agradezco a mis colegas conferenciantes, los senadores Duncan, Nelson y Whitmire, así como a todo el Comité Senatorial de Finanzas por su incansable trabajo y dedicación a este proceso.

Aumentamos el acceso y financiamiento a servicios necesarios a nuestra población más vulnerable: los jóvenes, ancianos, enfermos y pobres. Invertimos en infraestructura y capital humano. El presupuesto se ajusta a todo gasto y límites de deuda constitucionales. Es un presupuesto balanceado.

Estoy especialmente orgulloso de las inversiones que hicimos en la educación pública, incluyendo $3.4 billones agregados a la fórmula de financiamiento para dejar gradualmente la exención de responsabilidad en la Meta de Ingresos y mejorar significativamente la equidad. Asignamos $724.6 millones de todos los fondos para las Becas Texas, para ayudar a estudiantes a pagar la universidad --un aumento de $145 millones comparado a hace dos años.

El presupuesto incluye más de $289 millones en todos los fondos para servicios de salud mental y drogadicción, y $71.3 millones para el programa de Salud de la Mujer en Texas.

El presupuesto también reafirma nuestro compromiso con la batalla contra el cáncer, asignando $600 millones en ingresos de bonos de Obligaciones Generales, dependiente de la aprobación de reformas legislativas, para mejorar el Instituto de Prevención e Investigación del Cáncer en Texas (CPRIT) y el registro de casos de cáncer".

Como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas y conferenciante de la SB 1, el Senador Hinojosa participó en negociaciones del presupuesto que resultaron en una inversión de $3.9 billones más en educación y escuelas, para restituir la mayor parte de los recortes hechos la pasada sesión. El Senador Hinojosa logró asegurar financiamiento para otras prioridades relativas a salud, agua, vialidad, empleo y desarrollo laboral, veteranos, educación superior, seguridad pública, justicia en lo criminal, y protección al medioambiente.

Abajo, los puntos principales en prioridades presupuestarias a los que el Senador Hinojosa ayudó a asegurar un mayor financiamiento en comité conferencia:

  • Empleo y educación para tejanos (Programa JET): $10 millones
  • Centros de Defensa Infantil: $4 millones
  • Defensores Especiales Nombrados por la Corte (CASA) : $4 millones
  • Servicios Compartidos de Recursos de Bibliotecas (TexShare y contenido educativo en internet para grados jardín-12º en escuelas públicas): $15.3 millones
  • Subsidios de Asistencia a Veteranos para "Housing 4 Texas Heroes": $3 millones
  • Departamento de Servicios Estatales de Salud - Programa de Salud Mental para Veteranos: $2.4 millones
  • Texas A&M-Corpus Christi - Programa de Ingeniería: $1.6 millón
  • Universidad de Texas-Panamericana, Centro de Economía y Manufactura: $1 millón
  • Universidad de Texas, Centro de Ciencias Médicas en San Antonio y Centro Regional Médico Académico (RAHC): $10 millones
  • Programa de Pago de Préstamos a Enfermeros: $1.1 millón
  • Texas Teach for America: $3 millones
  • Innovación Académica y Mentoría de Texas (Texas AIM): $3 millones
  • Operación Lone Star: $1 millón
  • Programa de Subsidios a Productos Agrícolas Sobrantes para Bancos de Alimentos en Texas: $2.9 millones
  • Plan de Reducción de Emisiones en Texas (TERP): $26.3 millones
  • Subsidios a Parques Locales: $15.5 millones
  • Subsidios de Asistencia a Implementación de Conservación: $1.4 millón
  • Subsidios a Proyectos de Demostración a Recursos de Agua Alternativos Cerca de Término: $3 millones
  • Instituto de la Mujer para Empleo en Tecnología: $ medio millón
  • Litigio del Compacto del Río Grande: $5 millones
  • Implementación del Plan Estatal del Agua: $3.6 millones

El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El senador es presidente del Comité Senatorial de Relaciones Intergubernamentales, vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas, y miembro de los comités senatoriales de Recursos Naturales; Justicia en lo Criminal; Agricultura, Asuntos Rurales y Seguridad Patria, así como de la Junta Legislativa del Presupuesto (LBB) y la Comisión Asesora Sunset.

###