LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Junio 30, 2010
Contacto: Arturo Ballesteros
(512) 463-0120
El Senador Hinojosa alerta a consumidores sobre especulación en los precios

AUSTIN – Al prepararse el sur de Texas para la llegada de la tormenta tropical Alex, que se espera llegue a nivel de huracán, el Senador Estatal Juan "Chuy" Hinojosa difundió la siguiente declaración en cuanto a la verdadera amenaza de especulación en los precios.

"Hasta ahora no sabemos cuán severa será Alex cuando llegue a tierra. Se advierte a las familias que salen a hacer compras en preparación de la tormenta que estén alertas sobre la especulación. Muchas familias comprarán artículos básicos como galones de agua e implementos para proteger su hogar o propiedades. Algunos estafadores ven este tipo de tormentas como oportunidades para explotar a familias necesitadas, aumentando considerablemente el precio de la mercadería.

"Los vendedores que aumentan precios drásticamente en estos artículos --práctica conocida como especulación de precios--están cometiendo un acto ilegal, simple y llanamente. Yo les pido que si sospechan especulación de precios lo reporten a la Procuraduria General: (800) 621-0508. La especulación de precios es una práctica desleal, y los consumidores deberían tener una idea de los precios. Le pido a los tejanos del sur que comprueben precios con varios vendedores para asegurarse que están pagando un precio justo de mercado por los artículos que compran.

"El aumento de precios regular en alimentos básicos y gasolina definitivamente pone mayor presión en los tejanos del sur que tal vez luchan con la carga financiera de obtener alimentos y artículos básicos y proteger de daños a sus hogares. Proteger nuestras vidas y hogares es una acción sumamente personal y sensible. Asuma sus derechos como consumidor y no dude en buscar asistencia si siente que se están aprovechando de usted.

"Nuestra responsabilidad en situaciones como ésta es facilitar el movimiento de información a nuestros constituyentes. Nuestra oficina está disponible para responder a toda pregunta y ser una guía durantes momentos díficiles. Número gratuito: (866) 259-5016".

Procuraduría General
Línea de Protección al Consumidor: (800) 621-0508
www.oag.state.tx.us/consumer/price_gouging.shtml

###