LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 21, 2010
Contacto: Arturo Ballesteros
(512) 463-0120
Feria de Electricidad ofrecerá asistencia con facturas eléctricas en verano y comparación de precios

McALLEN, TX - El Senador Juan "Chuy" Hinojosa presentará la primer Feria de Electricidad en el Condado Hidalgo, el sábado 22 de mayo, de 10 de la mañana a 2 de la tarde, en el Anexo de UT-Panamericana, 2412 South Closner, en Edinburg. La feria mostrará a los consumidores cómo 1) pagar precios de energía más baratos, 2) recibir asistencia si existe dificultad en pagar las facturas, y 3) acceder a dinero del estímulo federal para hacer las viviendas más eficientes en energía.

Desde que la Legislatura de Texas liberalizó el mercado eléctrico, la mayoría de los tejanos pueden elegir entre un número de proveedores de servicios eléctricos. Sin embargo, muchos tejanos necesitarían consejos sobre cómo hallar los mejores precios de energía eléctrica.

Los tejanos más vulnerables --especialmente los ancianos y familias con niños que reciben bajos ingresos--también necesitan asistencia con las facturas mensuales de electricidad. Los veranos de Texas son sumamente calurosos, y el aire acondicionado se convierte en una necesidad, no un lujo. Las compañías eléctricas estarán presentes para brindar información sobre asistencia en las facturas eléctricas.

El Senador Hinojosa invitó a todos los residentes del Condado Hidalgo para que lo acompañen en la Feria de Electricidad.

"Organicé esta primera feria anual de electricidad para que los consumidores del Condado Hidalgo se beneficien al máximo de un mercado competitivo de energía eléctrica. Muchas veces, los consumidores no comparan y buscan precios más bajos porque es engorroso cambiar de una compañía de electricidad a otra. Esta feria ayudará informando al consumidor cómo se hace un cambio rápida y fácilmente. Yo quería especialmente traer compañías eléctricas a nuestra comunidad para que nos muestren qué programas tienen para evitar la desconexión de servicios durante el largo verano en Texas", dijo Hinojosa.

Desde la liberalización, casi el 50 por ciento de los tejanos han cambiado de proveedor de servicio eléctrico. En cuanto a la desconexión, en el 2009 más de 45,000 residentes del Condado Hidalgo tuvieron interrupción de servicio.

El Departamento de Viviendas y Asuntos Comunitarios de Texas estará presente para ayudar a los propietarios de viviendas a hacerlas más eficientes en energía. Los propietarios pueden aumentar sustancialmente la eficiencia de sus hogares, haciendo algunas modificaciones en sus hábitos y casas. Los tejanos podrían ser elegibles a recibir dinero del estímulo federal para adaptar sus hogares, reduciendo las facturas eléctricas durante todo el año.

###