LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 28, 2007
Contacto: Melissa del Bosque
(512) 463-0120
Senador Hinojosa: “Nuevo presupuesto estatal marca un significativo progreso del sur de Texas en el campo legislativo”

AUSTIN – El Senador Estatal Juan “Chuy” Hinojosa dijo el lunes que el nuevo presupuesto estatal aprobado este fin de semana muestra que el sur de Texas está progresando en su intento por cerrar la brecha histórica en el financiamiento de prioridades del área, incluyendo la atención médica de niños, investigación médica, seguridad y educación superior.

“Este presupuesto es un significativo paso adelante para el sur de Texas y refleja el importante progreso que estamos logrando en la arena legislativa”, dijo el Senador Hinojosa. “Esto es lo que se puede lograr cuando el área adquiere peso gracias a experimentados líderes como Judith Zaffirini de Laredo y Eddie Lucio Jr. de Brownsville”.

El Senador Hinojosa lideró una reforma integral del sistema de justicia para delincuentes juveniles, una iniciativa promovida en parte por los problemas del Centro Regional Juvenil Evins de la Comisión Juvenil de Texas en Edinburg. La iniciativa pide $525 millones en gasto estatal para corregir la débil supervisión y otras limitaciones en la unidad y en toda la Comisión Juvenil de Texas.

Entre otros rubros especiales enfocados en el sur de Texas hay provisiones para restituir los beneficios de seguros médicos a más de 127,000 niños elegibles de familias trabajadoras, bajo el Programa de Seguros Médicos para Niños.

Además, dijo el Senador Hinojosa, el nuevo presupuesto incluye $45 millones para una nueva sede del Departamento de Seguridad Pública en McAllen, y $1 millón para un centro de entrenamiento para seguridad fronteriza en Hidalgo. El trabajó también para obtener $2 millones para trasladar y expandir la capacidad de la Reserva Boeye en McAllen.

“McAllen y la región están creciendo tan rápidamente que debemos pensar hacia adelante en cuanto a nuestros recursos de agua y planear para el futuro”, dijo el Senador Hinojosa. “Esto nos permitirá llevar la reserva lejos del Aeropuerto de McAllen a un lugar más seguro, donde la reserva pueda ampliarse y mejorarse”.

Otra área de financiamiento en el nuevo presupuesto incluye $10 millones para el Hospital del Sur de Texas en Harlingen, $5 millones para el Centro Regional Académico de Salud en Harlingen y Edinburg, y $4.5 millones para una oficina de DPS en Rio Grande City.

“La legislación para el Valle tuvo una sesión muy exitosa”, dijo el Senador Juan “Chuy” Hinojosa. “Trabajamos duro y logramos aprobar un impresionante número de medidas y atraer una cantidad significativa de fondos para nuestras comunidades”.

###