LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Joan Huffman: Distrito 17
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 25, 2010
Contacto: Mollie Schall
(512) 463-0117
Semana Nacional de Preparación ante Huracanes: 23 al 29 de mayo, 2010

HOUSTON - La Senadora Estatal Joan Huffman (R-Southside Place) recuerda a los residentes de la costa estén preparados para la temporada de huracanas de este año, que empieza oficialmente el 1º de junio. El Departamento de Seguridad Pública de Texas llevó a cabo la semana pasada su Conferencia 2010 de Huracanes en Texas, en anticipación de la Semana Nacional de Preparación ante Huracanes de NOAA, asegurando que el personal de agencias de respuesta ante emergencias esté listo. Las actividades de esta semana están auspiciadas por el Centro Nacional de Huracanes y NOAA, y se enfocan en temas que van desde el riesgo de huracanes hasta la preparación de planes de seguridad y evacuación de familias.

“Proteger a su familia, negocio y propiedad significa tener un plan antes de la tormenta”, dijo Huffman. “Lecciones pasadas nos han enseñado que la falta de conocimiento y preparación continúan dificultando los esfuerzos de respuesta durante grandes desastres meteorológicos. Evaluando sus necesidades y haciendo un plan, usted puede reducir las consecuencias de un huracán en su familia y propiedad”, comentó Huffman.

El Departamento de Seguridad Pública ha presentado el Plan Estatal de Huracanes, y funcionarios continúan mejorando los protocolos de evacuación y refugio de tejanos con necesidades especiales, previendo atención y centros de refugio masivos, seguimiento a evacuaciones, comunicaciones durante el desastre y operaciones de reingreso. Puede hallar información sobre el Plan Estatal de Huracanes en la página del Departamento de Seguridad Pública de Texas – División de Manejo de Emergencias: www.txdps.state.tx.us/dem.

“Le pido a todos los residentes del Distrito Senatorial 17 que preparen un plan anticipadamente a cualquier posible tormenta”, dijo Huffman. “Saber qué acciones tomar al enfrentar una gran tormenta puede salvarle la vida”, insistió la Senadora Huffman.

Hay mayor información sobre la Semana Nacional de Preparación ante Huracanes en: www.hurricanes.gov/prepare ó www.hcoem.org. Los ciudadanos con necesidades especiales pueden registrarse para una posible asistencia en evacuación especial, llamando al 2-1-1 desde un teléfono fijo.


El Distrito Senatorial 17 comprende la totalidad o parte de 34 ciudades y 29 distritos escolares en los condados Brazoria, Chambers, Fort Bend, Galveston, Harris y Jefferson. La Senadora Huffman es miembro de la Comisión Asesora Sunset, y los comités senatoriales de Organización de Gobierno, Salud y Servicios Sociales, Transportación y Seguridad Patria, y Asuntos de Veteranos e Instalaciones Militares. La Senadora Huffman y su familia residen en Southside Place.

###