LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Borris L. Miles: Distrito 13



Carta del Senador Miles al Gobernador Greg Abbott

11 de marzo de 2022

Gobernador Greg Abbott
Estado de Texas
P.O. Box 12428
Austin, Texas 78711

Estimado gobernador Abbott:

Hoy, el vicegobernador Dan Patrick me nombró miembro del Comité Senatorial Especial de Servicios de Protección al Menor. Agradezco este nombramiento y que el vicegobernador entienda que la seguridad y protección de los niños y niñas es una de mis prioridades principales desde que integro la Legislatura de Texas. Sin embargo, a la luz de los fracasos recientes en el sistema de menores bajo la tutela del estado, hace falta tomar más medidas.

Como sabe, las denuncias que llegan de Bastrop sobre El Refugio y su contrato con el Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas (DFPS, en inglés) son un auténtico suplicio. El hecho de que una víctima de trata de personas sea revictimizada en un establecimiento que tiene un contrato del estado es insólito. Decir que el estado les falló a estas menores sería un eufemismo gigante. Texas está enjuiciado hace una década por la manera en que trata a los menores bajo la tutela del estado y, sin embargo, la situación de estos niños y niñas es cada vez peor.

¿Cómo es posible que el Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas dejara pasar siete semanas antes de retirar a las menores de un establecimiento en el que se había hecho una denuncia verosímil de agresión sexual, seguida de más denuncias verosímiles? La decisión de DFPS de no quitar a las niñas del establecimiento porque “pensaron” que la persona responsable de la agresión había sido despedida muestra una clara falta de preocupación por el bienestar de las menores.

DFPS tardó siete semanas en notificar al tribunal federal de las agresiones que tuvieron lugar en El Refugio. Pero lo más llamativo es que cuando la jueza federal le preguntó públicamente a DFPS si usted había recibido la carta que se presentaba ante ella en la que se informaba de la situación, DFPS hizo silencio. Nadie contestó. ¿Usted cuándo se enteró de lo que había pasado?

Gobernador, las niñas y niños deberían ser nuestra prioridad máxima en Texas. Cuando el año pasado convocó tres sesiones extraordinarias para tratar los temas que considera prioritarios, no incluyó la crisis del sistema de menores bajo la tutela del estado. Le pido que priorice los problemas que enfrenta el Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas y convoque a una sesión extraordinaria para reparar esta agencia. Debemos hacer todo lo posible por mantener seguros a los niños y niñas más vulnerables.

Mantengamos la fe, mantengamos la lucha.
Borris L. Miles
Senador por el Distrito 13

###