Cecile Young
Directora Ejecutiva Interina
Comisión de Salud y Servicios Sociales
P.O. Box 13247
Austin, Texas 78711-3247

Estimada Directora Young:

Le escribo para expresarle mi oposición a que Southwest Key reciba el permiso estatal de HHSC para operar el planeado centro de detención infantil en la propiedad ubicada en 419 Emancipation Avenue de mi distrito. Me preocupa que mi oficina no haya recibido notificación del proveedor de servicios, ni de su agencia o el gobierno federal, indicando se planeaba un centro tan controversial en mi distrito.

Me he opuesto a la medida de la Administración Trump de separar a niños de sus padres en la frontera EE.UU./México. Separar a la fuerza a niños de sus padres puede tener efectos negativos prolongados en la salud mental de estos menores. Los medios también reportan que algunos niños están recibiendo drogas antipsicóticas a la fuerza. Inspectores estatales han hallado 246 infracciones en centros Southwest Key en Texas. Aunque se firmó una orden ejecutiva para terminar con la separación forzada de niños, no existe todavía un plan para reunir a estos niños con sus padres, y el estado de Texas no debería estar facilitando la continua separación de niños y padres abriendo nuevos centros de detención infantil.

Reitero que me opongo a que HHSC extienda una certificación para este centro. Por favor no dude en comunicarse conmigo o mi oficina si desea hablar sobre el tema.

¡Mantengamos la fe, mantengamos la lucha!

Borris L. Miles
Senador, Distrito 13

###