LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Febrero 1, 2017
(512) 463-0300

Senadores exponen propuesta para prohibir las ciudades santuario

AUSTIN – Las ciudades de Texas no podrían prohibir a sus departamentos policiales preguntar por el estado migratorio de personas detenidas, ni que asistan a autoridades federales de inmigración, bajo una propuesta presentada el miércoles en conferencia de prensa. Según su autor, el Senador Charles Perry de Lubbock, la SB 4 busca reforzar el estado de derecho en Texas. “La integridad de nuestro sistema de justicia en lo criminal se basa en la premisa de que se aplica a todos por igual”, dijo. “Cuando uno socava eso permitiendo que personas decidan qué leyes aplicar, cuándo aplicarlas y cómo aplicarlas, se empieza a crear la percepción de una doble moral que debilitará a esta nación”.

TSN photo

El Senador Charles Perry de Lubbock acompañado por colegas que apoyan propuesta para prohibir las ciudades santuario en Texas, en conferencia de prensa el miércoles.

Las ciudades santuario, como las describe Perry, son municipalidades con una reglamentación formal o informal de desalentar o prohibir que un agente policial pregunte a la persona detenida por su situación migratoria, o cooperar con pedidos de funcionarios federales de inmigración. El Senador Paul Bettencourt de Houston, que estuvo entre los senadores que acompañaron a Perry en apoyo a la propuesta, cree que es una mala medida. “Ha habido más de 210,000 criminales foráneos procesados en prisiones de Texas desde junio de 2011”, dijo. “Estos extranjeros criminales han recibido 559,000 acusaciones… Es una política pública totalmente ridícula tener a gobiernos locales ignorando esta realidad de seguridad pública”.

Esta propuesta presentada ordenaría que departamentos policiales indaguen sobre la situación migratoria al detener a un sospechoso, y consulten una base de datos federal de inmigración para ver si la persona ha sido identificada previamente como peligrosa para la seguridad pública. También deberán cumplir cuando autoridades federales de inmigración solicitan transferir la custodia de una persona sospechada de inmigración ilegal.

En cuanto a prohibir las normativas de ciudades santuario, la medida prevendría toda reglamentación, formal o informal, que desapruebe o prohíba preguntar por el estado migratorio de una persona arrestada legalmente. No se podría prohibir que la policía comparta el estado o información migratoria con autoridades federales, ni prohibirles entrar a prisiones municipales o condales para hacer cumplir medidas de migración. Las municipalidades que violen estas reglas podrían perder financiamiento estatal.

La propuesta sí prohíbe a la policía detener o arrestar a una persona solo para preguntarle sobre su estado migratorio. Perry dijo que también exime a testigos o víctimas del crimen, para evitar que la gente tenga temor a hacer denuncias policiales debido a su situación migratoria. Perry agregó que las normativas de ciudades santuario que no violan estatutos federales ni estatales, como el fondo de defensa legal para personas que enfrentan deportación, no están prohibidas en su propuesta.

Generalmente, la Legislatura no puede considerar medidas en los primeros dos meses de sesión, pero el Gobernador Greg Abbott lo designó como tema de emergencia en su discurso sobre el Estado del Estado el martes. Eso significa que la SB 4 está exenta de esta espera de 60 días. La medida será examinada el jueves en el Comité Senatorial de Asuntos Estatales. El tema es controversial, y los senadores en la conferencia de prensa de hoy dijeron esperar a cientos de personas en la audiencia para rendir testimonio a favor o en contra de la propuesta. La audiencia comenzará a las 8:30 am en la cámara senatorial.

El Senado vuelve a reunirse el lunes 6 de febrero a las 2:00 p.m.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###