LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Mayo 4, 2015
(512) 463-0300
Las municipalidades no podrían prohibir el fracking según propuesta aprobada en el Senado

(AUSTIN) — Concejos municipales y otras autoridades locales solo tendrían un poder limitado para regular la explotación de gas y petróleo, incluyendo la fracturación hidráulica (fracking), bajo una propuesta aprobada el lunes en el Senado. La llamada “medida de fracking en Denton” surgió a partir de que esa ciudad del norte de Texas prohibió usar el método fracking en la producción de gas y petróleo. La controversial medida logró ser aprobada en la Cámara de Representantes; su promotor en el Senado, Senador Troy Fraser de Horseshoe Bay, dijo a sus colegas que la versión aprobada en el Comité Senatorial de Recursos Naturales y Desarrollo Económico halla un equilibrio entre los intereses de la industria y los municipios. “La HB 40, en mi opinión, es un compromiso cuidadosamente diseñado entre TML [Liga Municipal de Texas] y la industria del gas y petróleo”, dijo.

Fraser describió la medida como un esfuerzo para evitar la doble regulación de la industria más lucrativa en el estado. Aclara que el estado es la autoridad máxima en fijar políticas relativas a la explotación de gas y petróleo. Bajo la versión senatorial de la HB 40, las ciudades tendrían autoridad de regulación limitada a la superficie en actividades de explotación de gas y petróleo, incluyendo la respuesta por incendio y otras emergencias, contaminación auditiva y luminosa, o problemas de tráfico. Las ordenanzas para esos casos deben ser razonables y pueden ser anuladas por leyes estatales o federales. Una ordenanza que ha estado en vigor por cinco años junto a la producción de gas y petróleo en el área es considerada automáticamente razonable de ser desafiada en la corte, recayendo la carga de pruebas en el demandante en esos casos. La medida va ahora al escritorio del gobernador, y si éste la firma se convertirá en ley.

También el lunes el Senado aprobó una legislación surgida de la inspección a UIL (Liga Universitaria Interescolar), haciendo algunos cambios en la operación del ente que supervisa toda competición interescolar en el estado. La medida del Senador Brian Birdwell de Granbury cancelaría el programa de exámenes de esteroides en el estado para estudiantes deportistas de secundarias, el que ha hallado muy pocas violaciones a un costo de $10 millones en sus ocho años de efectividad. También ajustaría los requisitos para informes sobre contusiones cerebrales, reportando al estado cuántos entrenadores han recibido entrenamiento sobre contusiones, y asegurando que las escuelas hayan cumplido la orden de un equipo supervisor de contusiones.

El Senado vuelve a reunirse el martes 5 de mayo a las 11:00 am.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###