LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Marzo 19, 2013
(512) 463-0300
Senado aprueba límite en los mandatos de la rama ejecutiva

(AUSTIN) — El Senado votó el martes a favor de una resolución que dejaría en manos de los votantes si aprobar o no un límite en los mandatos de funcionarios electos en elecciones estatales, tales como el de gobernador y procurador general. La SJR 13 del Senador Kevin Eltife de Tyler incluiría una enmienda constitucional en la papeleta de votación, diciendo que los funcionarios estatales no pueden servir más de dos términos consecutivos. Eltife dijo a sus colegas que fijar un límite en el número de mandatos podría atraer nuevas ideas al capitolio estatal. "El límite en los mandatos produciría bancas más abiertas y elecciones más competitivas, invitando al debate legislativo y dando a votantes la oportunidad de escuchar la visión que tiene un candidato para nuestro estado", dijo el senador.

Eltife señaló que esta medida no es en reacción a ningún funcionario actual y que la propuesta contiene una provisión que excluye a todos los funcionarios actuales. Ningún término iniciado antes del 1º de enero de 2014 estaría sometido a este nuevo límite de dos mandatos consecutivos. Los futuros funcionarios que terminan estos dos términos podrían presentarse a elecciones nuevamente después de un término fuera.

Como esta medida es una resolución conjunta, tiene un proceso diferente de aprobación que una propuesta regular. Esta resolución no necesita la firma del gobernador para ser incluida en las elecciones de noviembre. Si dos terceras partes de la Cámara de Representantes aprueba la resolución, una simple mayoría de votantes decidiría si la enmienda se agrega a la constitución estatal.

El Senado vuelve a reunirse el miércoles 20 de marzo a las 11 a.m.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###