LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Marzo 24, 2011
(512) 463-0300
Senadores demandan mayor seguridad en la frontera

AUSTIN – Un grupo de senadores pidió al gobierno federal que aumente la seguridad en la frontera con México. En conferencia de prensa el jueves, el Senador Tommy Williams de The Woodlands y otros senadores colegas anunciaron la introducción de una resolución para mandar una delegación a Washington que asegure más fondos y personal para evitar que la violencia se infiltre en el Valle del Río Grande. La resolución también pide un análisis de cuánto costaría el financiamiento total a la seguridad fronteriza en Texas. “Queremos que el Congreso proteja nuestras fronteras de carteles de drogas y tratantes de personas y todas las cosas terribles que están pasando en nuestra región fronteriza”, dijo Williams.

Según Steve McCraw, director del Departamento de Seguridad Pública, una frontera con México desprotegida es la principal amenaza a la seguridad pública y seguridad patria para Texas y Estados Unidos, agregando que los carteles envían billones de dólares en drogas a Estados Unidos, a cambio de armas y efectivo. La guerra de los carteles en México ha provocado 34,000 muertes al sur de la frontera, señaló McCraw, entre ellos más de 70 americanos, y que los carteles almacenan dinero y armas en Texas para usar en México.

Además de la amenazante violencia por las drogas, terroristas internacionales podrían usar la porosa frontera para entrar a nuestro país, dijo McCraw. Cerca de 300 “extranjeros de especial interés” --ciudadanos de países que albergan terroristas, como Afganistán y Pakistán--han sido apresados en la frontera.

Aunque Texas no ha visto el nivel de violencia que existe en el norte de México, Williams dijo que el crimen relativo a la inmigración ilegal tiene un serio impacto en el estado. El senador dijo que hay más de 12,000 personas en las cárceles de Texas por crímenes cometidos al residir ilegalmente en el país. “Estamos encarcelando a esa gente”, dijo Williams, “y nos cuesta alrededor de $200 millones al año para tenerlos en la cárcel”. Williams dijo que el Comité de Transportación y Seguridad Patria que él preside examinará la resolución y una medida colectiva de seguridad patria en su próxima reunión la semana que viene.

También el jueves, el Comité Senatorial de Finanzas aprobó recomendaciones de un subcomité, relativas al financiamiento de la educación pública. El subcomité, presidido por la Senadora Florence Shapiro de Plano, aumentaría el financiamiento a la educación pública en $5.7 billones más que la versión presupuestaria propuesta en un principio. Incluye fondos para textos y material de instrucción, y Shapiro dijo que las recomendaciones intentan mantener el dinero en las aulas, con mayores metas de responsabilidad en las escuelas y preparación universitaria. Sin embargo, Shapiro advirtió que las recomendaciones adoptadas hoy no son el presupuesto final para la educación pública en Texas. “Este no es un documento final. Crea el marco estructural, y tenemos que poder trabajar en ese marco para tener una medida de financiamiento a la educación que pueda ser aprobada”, dijo Shapiro.

El Senado vuelve a reunirse el lunes 28 de marzo a la 1:30 de la tarde.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###