LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Agosto 29, 2007
(512) 463-0300
Funcionarios de TYC reportan progreso

AUSTIN – Administradores y funcionarios de la Comisión Juvenil de Texas (TYC, encargada de los reformatorios del estado) informó hoy miércoles ante un comité legislativo conjunto que la agencia está progresando en la implementación de las reformas impuestas. Hace unos meses, los legisladores expresaron disgusto ante informes de abuso sexual en un reformatorio de TYC. Investigaciones consecuentes sacaron a luz un sinnúmero de problemas dentro de la agencia encargada de alojar a delincuentes juveniles. En respuesta a estas revelaciones, la Legislatura aprobó la medida HB 103, que impone a TYC resolver los problemas existentes, incluyendo un proceso inadecuado para reportar quejas y denuncias, un personal insuficiente e inadecuadas normas de alojamiento.

Dimitra Pope, Directora Ejecutiva de TYC, informó que las reformas ya implementadas han creado estándares uniformes en todos los establecimientos e incrementado la responsabilidad laboral. La agencia llevó a cabo varias reuniones públicas en diversos puntos del estado, reuniendo a padres, funcionarios y grupos que abogan por los menores, así como reuniones con jóvenes encarcelados en el sistema. Esto ha llevado a un mejor proceso de quejas, señaló Pope, dando a los internos acceso a grupos de defensa de menores. Las denuncias son ahora revisadas por una recientemente creada Oficina del Inspector General dentro de la agencia, la que determina si la denuncia es evidencia de delito. De otra manera, la queja es manejada por un especialista en atención a menores.

Otros funcionarios declararon que el número de quejas de parte de los internos en TYC ha disminuido desde el comienzo de la investigación en marzo pasado. El Inspector General de TYC Bruce Toney informó que su oficina ha hecho 22 arrestos a consecuencia de denuncias, nueve de los cuales involucraron a jóvenes internos.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###