LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Enero 16, 2007
(512) 463-0300
Ni una tormenta de hielo pudo detener la ceremonia inaugural

AUSTIN – A pesar de la rigurosa tormenta que cubrió el Capitolio de Texas en una capa de hielo, la inauguración del Gobernador Rick Perry no fue cancelada. Sin embargo, las condiciones meteorológicas causaron la suspensión del desfile inaugural e hicieron que la ceremonia se trasladara adentro, en la Cámara de Representantes. En sus discursos inaugurales, tanto Perry como el Vicegobernador Dewhurst prometieron poner a un lado las diferencias partidistas y trabajar por los intereses de los habitantes de Texas.

En su discurso, el Vicegobernador Dewhurst mencionó los logros obtenidos en su primer término de cuatro años, y develó un nuevo plan para aumentar la seguridad y educación de los niños de Texas. Dewhurst dijo estar especialmente orgulloso de las políticas fiscales conservadoras de la Legislatura, que hicieron que el Estado transformara un déficit presupuestario de siete billones de dólares en un superávit en cuestión de unos pocos años. También hizo referencia a los avances en calidad educativa, crecimiento económico y reestructuración del sistema de financiamiento a la educación del estado. “Logramos todo eso y más”, dijo Dewhurst, “porque trabajamos juntos como un equipo de acción bipartita para Texas”.

Dewhurst introdujo también su plataforma “Los niños de Texas primero”, la que busca mejorar la calidad de vida de los niños de Texas. El vicegobernador prometió aumentar las penas a criminales sexuales que atacan a niños, y propuso un término mínimo en prisión de 25 años para aquellos que delinquen por primera vez, y la opción de pena de muerte para los reincidentes. También dijo que introducirá un paquete legislativo para aumentar la calidad educativa en todas las escuelas de Texas, para hacer “del diploma en Texas un pasaporte a la realización del sueño de los niños”.

En su discurso inaugural, Perry prometió enfrentar los problemas de la inmigración ilegal y la seguridad de la frontera en su próximo término. Dijo que la solución a la porosa frontera entre Texas y México no es un muro sin vigilancia sino una mayor presencia de guardias y tecnología a lo largo de la frontera. También propuso un programa de trabajadores invitados, pero dijo que no deberíamos amnistiar a los inmigrante ilegales que ya se encuentran en Texas.

Perry señaló que la inmigración en Texas, no solo procedente de México sino también de otros lugares, contribuye al que podría ser el estado más diverso del país. Agregó que los tejanos deberían asumir sus diferencias y mirar no lo que los divide sino lo que tienen en común, y trabajar unidos para lograr un mejor futuro para todos. “Somos de diversas creencias, tradiciones, herencias, pero somos todos tejanos, y en Texas, no es nuestra identidad lo que más importa, sino nuestros ideales”, señaló Perry. “No hay sueños negros, blancos, asiáticos o hispanos; si se ignora la parte externa, uno descubre la esencia común de las personas: el humano deseo de vivir una vida con sentido, propósito y plenitud”.

###