LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Mayo 20, 2003
(512) 463-0300
Medida disponiendo 24 horas de espera antes de un aborto obtiene aprobación preliminar

AUSTIN – Las mujeres que solicitan un aborto tendrán que considerar su decisión por un período de 24 horas antes de poder someterse al procedimiento, bajo una medida que recibió hoy la aprobación tentativa del Senado.

El Sustituto de Comité al Proyecto de Ley (CSHB) 15 de la Cámara de Representantes ordena que las pacientes examinen un material informativo publicado por el Departamento de Salud de Texas (TDH), antes de proceder con la operación. El material incluye una lista de servicios disponibles para asistir a mujeres durante el embarazo, e ilustraciones en color del crecimiento del bebé en gestación en incrementos de dos semanas.

La medida, llamada Acta del Derecho a Saber de la Mujer, promovida en el Senado por Tommy Williams de The Woodlands, también ordena que el aborto de un feto de 16 semanas o más se lleve a cabo sólo en centros de cirugía y hospitales con licencia para realizar abortos.

La medida fue aprobada por un voto de 21 a 10 en el Senado, con demócratas y republicanos votando tanto en pro como en contra de la misma. El Senado espera votar mañana la aprobación final de la CSHB 15.

Otra legislación aprobada hoy prohibiría la instalación de nuevos carteles en ciertas carreteras de Texas. El Proyecto de Ley Senatorial (SB) 511, de la Senadora Jane Nelson de Flower Mound, crearía un programa para designar ciertas carreteras como Caminos Panorámicos del Estado.

El Senado también aprobó las siguientes medidas:

  • SB 1045 crearía una Comisión de la Inocencia para investigar las causas de condenas criminales erróneas en Texas. El Senador Rodney Ellis de Houston dijo que trece tejanos fueron exonerados recientemente después de determinarse que fueron condenados por error. La comisión requeriría identificar las mejoras apropiadas al sistema de justicia, para prevenir futuras condenas erróneas.
  • SB 1477 permitiría eliminar del récord de antecedentes criminales las condenas de adjudicación diferida. Muchos individuos aceptan condenas de adjudicación diferida, pensando que el delito no afectará sus récords permanentes. El Senador Royce West de Dallas dijo que la ley actual dispone que el registro permanezca permanentemente en sus antecedentes, convirtiéndose en un impedimento a la capacidad de la persona para obtener empleo, por muchos años después del delito, y aunque éste haya sido menor.

El Senado vuelve a reunirse el miércoles 21 de mayo, a las 11 de la mañana.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###