LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Abril 9, 2003
(512) 463-0300
Aprobada legislación de Averitt para hacer los seguros más accesibles y asequibles

AUSTIN – Una legislación enfocada en hacer los seguros médicos más accesibles y asequibles para los tejanos fue aprobada hoy por el Senado. El Vicegobernador David Dewhurst dijo que más del 60 por ciento de los adultos no asegurados en Texas son empleados, pero no se adhieren a los seguros ofrecidos por sus empleadores principalmente porque esos planes de seguros son demasiado caros. “En muchos casos, los empleados que no pueden pagar los seguros ponen a sus hijos en CHIP [Programa de Seguros Médicos para Niños]”, agregó Dewhurst, haciendo al gobierno federal y estatal responsables por el cien por cien de sus costos de salud.

“El Proyecto de Ley Senatorial (SB) 10 hace mucho por progresar en cuanto a las necesidades de los trabajadores de Texas, para que ellos y sus empleadores puedan adquirir seguros médicos en el sector privado”, dijo el Senador Kip Averitt de Waco, promotor de la medida. La SB 10 enmendaría el Código de Seguros para permitir al pequeño negocio formar cooperativas de salud para adquirir cobertura médica para empleados, con beneficios similares a aquellos que disfrutan las grandes empresas. Según Averitt, la medida proveería incentivos a compañías de seguros, como recortes de impuestos, para que participen, disminuyendo efectivamente el costo de los seguros para la pequeña empresa.

Los estudiantes de escuelas públicas de Texas tendrían que recitar el juramento a la bandera de Texas y la de Estados Unidos, y observar además un minuto de silencio, bajo la controversial medida aprobada hoy por el Senado con un voto de 27 a 4. El Senador Jeff Wentworth de San Antonio dijo que la medida –SB 83—beneficiará a todos los escolares en el estado. Si la medida es aprobada por la Cámara de Representantes y firmada por el gobernador, los escolares tendrán 60 segundos diarios destinados a oraciones religiosas, meditación o reflexión. El Senador Juan Hinojosa de McAllen fue uno de los senadores opositores, diciendo la medida se acerca un paso hacia el mandato de rezos en las escuelas, negando el control local. El Senador Craig Estes de Wichita Falls explicó que se oponía a la medida porque él es muy conservador para ella, y cree que los maestros deberían tener el control sobre lo que sucede en sus aulas.

El Senado aprobó dos Resoluciones Senatoriales Conjuntas (SJRs) promovidas por el Senador Steve Ogden de College Station. La SJR 43 permitiría a los votantes decidir si la Constitución del Estado debería ser enmendada para permitir a la Junta Estatal de Educación prestar al Departamento de Vialidad de Texas hasta un billón de dólares del Fondo Escolar Permanente para la adquisición de tierras para construir carreteras. La otra medida de Ogden –SJR 44—permitiría a la Legislatura ordenar la emisión de bonos, que no excedan los cinco billones de dólares, garantidos por el fondo estatal de vialidad, para proyectos de mejorado de carreteras. La enmienda constitucional deberá ser primero aprobada por los votantes, antes de hacerse efectiva.

El Senado rindió tributo a ex Prisioneros de Guerra, aprobando la Resolución Senatorial 590, que declara el 9 de abril como Día de Reconocimiento a Ex Prisioneros de Guerra. La resolución, promovida por la Senadora Leticia Van de Putte de San Antonio y apoyada por el pleno del Senado, honra el espíritu de lucha y sacrificios de aquellos que pelearon por defender el país. “Sin duda alguna la palabra gracias no parece suficiente”, dijo el Senador Gonzalo Barrientos de Austin, “Uno solo puede . . . imaginarse lo que ustedes y otros hombres y mujeres han tenido que vivir”. El Senador Eliot Shapleigh de El Paso dijo que tenemos una gran deuda de gratitud por su servicio y el sacrificio que hicieron para resguardar nuestras libertades.

El Senado aprobó hoy las siguientes medidas:

  • Sustituto de Comité al Proyecto de Ley Senatorial (CSSB) 265, promovido por el Senador Eddie Lucio de Brownsville, continuaría la Junta Estatal de Certificación de Educadores (SBEC) por doce años, disminuyendo el número de sus miembros de 15 a 14, aboliendo la banca ocupada por un ciudadano. La medida también quitaría la supervisión de la Junta Estatal de Educación a las reglas de SBEC y ordenaría sacar huellas digitales de solicitantes.
  • CSSB 388, promovido por el Senador Rodney Ellis de Houston, crearía el Comité Interino de Propiedades de Texas para vender o cerrar oficinas de agencias estatales poco usadas, y disponer la asignación de los recursos obtenidos por la venta de tales inmobiliarios.
  • SB 392, del Senador Tommy Williams de The Woodlands, ordenaría a distritos de agua cumplir nuevamente con ciertos requisitos del Código Impositivo de Texas.
  • SB 611, de la Senadora Jane Nelson de Flower Mound, prohibiría mostrar el número de seguridad social de una persona en las tarjetas u otros medios usados para solicitar o adquirir productos y servicios.
  • SB 774, promovido por el Senador Averitt, proveería el marco estatutario necesario para asegurar que las transacciones relativas a cuentas de crédito rotativas aseguradas por un interés en bienes raíces sean manejadas correctamente por instituciones prestamistas.
  • SB 1063, de la Senadora Florence Shapiro de Plano, requeriría al Departamento de Seguridad Pública confirmar que todos los vehículos comerciales cuyos seguros han sido cancelados no están en operación.
  • CSSB 1090, del Senador John Carona de Dallas, crearía un mecanismo para regular el registro de profesionales que trabajan en ascensores, y establecería requisitos de inspección.
  • CSSB 1105, del Senador Troy Fraser de Horseshoe Bay, daría mayores oportunidades y protecciones a compradores de Texas Timeshares (tiempo comprado para la ocupación de un condominio), y aumentaría la flexibilidad de la Comisión de Bienes Raíces de Texas para regular este sector.

El Senado vuelve a reunirse el jueves 10 de abril a las 8 de la mañana para tratar el Calendario Local y No Controversial, y nuevamente a las 10 am. en sesión regular.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###