LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Marzo 2, 2000
(512) 463-0300
Festiva celebración de la Independencia de Texas en el capitolio estatal

"Cuando un gobierno ha dejado de proteger la vida, libertad y propiedad del pueblo, del cual deriva sus poderes legítimos y para cuyo progreso y felicidad fue institucionalizado; y en vez de ser garantía de estos inestimables e inalienables derechos, se convierte en un instrumento en las manos de malvados gobernantes para su opresión . . ."
--de la Declaración de la Independencia de Texas

AUSTIN - Una concurrida y animada celebración de la Independencia de Texas tuvo lugar hoy, 2 de marzo de 2000, en los jardines sur del capitolio estatal. El Senador por Austin Gonzalo Barrientos patrocinó el evento.

La celebración de hoy marca el histórico e importante evento de la firma de la Declaración de la Independencia de Texas, que tuvo lugar un 2 de marzo en Washington-on-the-Brazos de Texas este, durante la Convención de 1836. En aquella convención, en el único cuarto de un viejo edificio de madera, la Declaración de la Independencia fue creada y promulgada por 54 delegados, en una noche. La Constitución fue creada mientras se recibían informes diarios sobre la caída de El Alamo y el rápido avance del ejército mejicano, liderado por el General Santa Ana. La Constitución fue adoptada más tarde, el 17 de marzo de ese año. Durante este período, David Burnet fue declarado presidente provisional y Sam Houston comandante en jefe del ejército de Texas. La independencia de Texas sería finalmente obtenida después de la Batalla de San Jacinto, el 21 de abril de 1836.

Los eventos de hoy comenzaron con un desfile en el centro de Austin, que terminó en los jardines sur del capitolio estatal. Después de la ceremonia de presentación de banderas por la Texas Old Guard Fife and Drum Corp., el Senador Barrientos dio la bienvenida a un público de alrededor de 2.000 personas. El senador manifestó que los tejanos merecen sentirse orgullosos de su herencia y que ". . . Nosotros, como tejanos, tenemos una herencia compartida basada en una independencia feroz, un aventurero y compartido espíritu de independencia, y debemos sentirnos honrados de celebrar nuestra libertad".

Después de las declaraciones del Senador Barrientos, tuvieron lugar diversas actividades festivas. Así, se contó con la participación de Texas Old Guard Fife and Drum Corp., una banda de pífanos y tambores; Biscuits O'Rien leyó "La carta de Travis"; el Ballet Folclórico Mexikaoytl deleitó al público con su danza; seguidos por numerosos actos musicales de K.R. Wood y Steve Fromholtz, The Shaking Apostles, The All City Jazz Band, the Cow Jazz Western Swing Band, y los ganadores de premios Grammy: Ray Benson y su banda Asleep a the Wheel.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###