LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Mayo 24, 1999
(512) 463-0300
Informe diario del Senado

AUSTIN - El Senado se puso hoy de acuerdo con la Cámara de Representantes sobre legislación que ofrece seguro de salud para los hijos de trabajadores de bajos recursos. El Programa de Seguro de Salud para Niños o CHIP según sus siglas en inglés, podría proveer cobertura a medio millón de niños tejanos. La legislación compromiso del comité conferencia, formado por miembros del Senado y la Cámara de Representantes, está en camino al escritorio del gobernador.

Su promotor, Senador por Fort Worth Mike Moncrief, dice que el Proyecto de Ley Senatorial (SB) 445 es un compromiso cuidadosamente acordado. "De todos los proyectos de ley que aprobamos en esta sesión, pocos tendrán un impacto tan duradero en los niños y en el futuro de este estado," dijo Moncrief.

Le queda muy poco tiempo a la Legislatura para aprobar la propuesta de financiación escolar. La Cámara de Representantes aprobó su versión del Sustituto de Comité al Proyecto de Ley Senatorial (CSSB) 4 el pasado fin de semana. Aún con el gran número de enmiendas agregadas al proyecto original, el promotor, Senador por Amarillo Teel Bivins, piensa que pueden hacerla funcionar. "Con 3.8 billones de dólares se pueden hacer muchas cosas para hacer feliz a muchos grupos. Yo todavía anticipo que cuando el polvo de este compromiso se asiente, las diferentes partes habrán logrado mucho de lo que querían, aunque no el 100% de lo que querían," dijo Bivins. El comité conferencia tiene hasta el domingo para llegar a un compromiso.

Los que conducen de día podrían hacerlo más velozmente en las carreteras tejanas. El Senado aprobó un proyecto de ley que autoriza al Departamento de Transporte de Texas a incrementar el límite de velocidad máximo de 70 a 75 millas por hora en las carreteras mantenidas por el estado. El Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes (HB) 3328 también permite un límite de velocidad de 80 millas por hora en carreteras interestatales de este a oeste, en aquellos condados tejanos con población menor a 25.000 habitantes. El Senador por San Antonio Frank Madla promovió el proyecto de ley.

La Patrulla Fronteriza tendría más autoridad para detener conductores sospechosos de estar intoxicados con alcohol, bajo el Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 1907, aprobado también hoy por el Senado. Estos oficiales podrían parar a conductores posiblemente intoxicados, en puestos de chequeo de la patrulla fronteriza, aparte de los puertos de entrada que patrullan en la actualidad. El Senador por Brownsville Eddie Lucio Jr. promovió el proyecto de ley.

Una legislación que moderniza la constitución fue aprobada hoy por el Senado. La Senadora por Plano Florence Shapiro promovió la medida, que no produce grandes cambios pero actualiza el documento de 123 años, reemplazando términos obsoletos como "elector", con el más moderno "votante." "Ha sido extensamente reportado y definitivamente se ha llegado a un acuerdo en que la Constitución de Texas no es solo anticuada y pasada de moda, sino que necesita una revisión," dijo Shapiro. Un esfuerzo por aprobar una nueva constitución fracasó en esta sesión. La Resolución Conjunta de la Cámara de Representantes 62 necesita aprobación de los votantes antes de instaurar estos cambios.

El Senado reanudará la sesión mañana 25 de mayo, a las 10 de la mañana.

###