LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Mayo 17, 1999
(512) 463-0300
Informe diario del Senado

AUSTIN - El Senado aprobó hoy legislación para asistir a condados en restaurar sus edificios de tribunales históricos. El Senador Troy Fraser de Horseshoe Bay promovió el Sustituto de Comité al Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 1341. Los $50 millones serán enviados a los condados a través de la Comisión Histórica de Texas. Los condados asumirían el 15% del costo de los proyectos. Fraser dice que los pequeños condados no podrían pagar el costo total. "A muchos de ellos les gustaría restaurar estos palacios de justicia, pero si uno tiene un condado de las dimensiones de Menard, con solo dos o tres mil personas en el condado, no hay recursos impositivos que les alcance. Y creo que existe el sentimiento en la gente del estado de Texas de que éste es un proyecto importante, que deberíamos asegurarnos de preservar esta parte de la historia," dijo Fraser.

Pero durante debate en el pleno hoy, el Senador por Beaumont David Bernsen expresó preocupación. Bernsen reclamó que la legislatura está poniendo los palacios de justicia antes que los niños. "Mi preocupación y prioridad es que todavía tenemos necesidades en la educación pública aunque hemos avanzado mucho, tenemos necesidades tremendas en la alta educación aunque hemos avanzado, y a mí me parece mejor gastar 50 millones de dólares en esas áreas que en edificios de tribunales," dijo Bernsen.

En otra acción, el Senado de Texas aprobó veinte nuevos distritos de agua subterránea. Tendrán responsabilidades limitadas, incluyendo la regulación de cuántos pozos se pueden perforar. Cada distrito estará controlado por una junta de directores nombrada por tribunales de comisionados locales. Bajo el Proyecto de Ley Senatorial 1911 los distritos tendrían prohibido el permitir o restringir la transferencia de agua subterránea fuera del distrito. El Senador por Lake Jackson J.E. "Buster" Brown dice que un estudio sobre aguas subterráneas en el ínterin, ayudará a la próxima legislatura a decidir si continúa estos distritos. A menos que la legislatura actúe durante la próxima sesión, en el 2.001, los distritos se disolverían.

El Senado reanudará la sesión mañana 18 de mayo, a las 10 de la mañana.

###