LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Enero 25, 1999
Informe diario del Senado

AUSTIN - El Senado de Texas honró hoy al Dr. Miguel DeBakey de Houston, por cincuenta años de servicio como cirujano y profesor de la Facultad de Medicina Baylor. DeBakey llegó a Texas desde New Orleans en 1948, para convertirse en presidente del Departamento de Cirugía. El ejecutó el primer bypass exitoso del corazón, y fue el primero en usar exitosamente un corazón parcial artificial. DeBakey no ha tratado solamente a los famosos, pero su trabajo afectó personalmente la vida de dos senadores. El realizó el primer transplante de aorta en el abuelo del Senador Mike Moncrief de Fort Worth, y trató al mejor amigo del Senador Eddie Lucio Jr. de Brownsville. El Vicegobernador Rick Perry invitó al Dr. Debakey a dirigirse al Senado. El declaró a Texas como un lugar que ofrece oportunidades y donde la innovación es premiada.

"Yo vine aquí porque tenía fe en el espíritu voluntarioso de Texas", dijo DeBakey.

Universidades y países en todo el mundo han reconocido a DeBakey por su servicio. La gente siempre será beneficiada por sus esfuerzos en crear sistemas de salud pública en todo el mundo.

La Senadora Judith Zaffirini de Laredo dió a senadores un avance de las festividades para la celebración del cumpleaños 102° de George Washington en su ciudad natal. Llamativos arreglos decoraban la cámara cuando ella invitó a todos al festival, que dura 15 días. Ella explicó la importancia de la fiesta como una combinación de patriotismo y culturas varias. El Senador Lucio alabó los esfuerzos de Zaffirini, mencionando su selección como "Señora Tejas Sur" en el evento de este año. El título honorario se otorga por contribuciones hechas en el sur de Texas. Zaffirini es la quinta mujer que obtiene el título, y la primer mujer hispana de Laredo. El Senador Carlos F. Truan de Corpus Christi hizo oficial su felicitación y halagos, y enmendó la resolución que la Senadora Zaffirini introdujo.

Finalmente, el Senado adoptó la primer resolución del día, la del Senador David Bernsen de Beaumont. La Resolución Senatorial (SR) 32 declara al 25 de enero Día del Condado Orange. Los residentes del Condado Orange observaron los eventos de hoy desde la galería.

En otra acción hoy, el Vicegobernador Rick Perry discutió su papel en terminar con la promoción social, en respuesta a una conferencia de prensa del Gobernador George W. Bush y Teel Bivins de Amarillo, presidente del Comité de Educación.

"Intentamos tener audiencias relativamente pronto, y sacarla del Senado tan pronto como sea posible, para enviarla a la Cámara de Representantes", dijo Perry

Perry agregó que hoy finalizarían el calendario del comité, para que los senadores pueden comenzar a trabajar sobre ése y otros puntos .

El Senado levantó la sesión hasta mañana a las 10:00 a.m.

###