LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Paul Bettencourt: Distrito 7
 
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Noviembre 6, 2015
Contacto: VA Stephens
(512) 463-0107
Victoria para contribuyentes del Condado Travis
Desechado el erróneo juicio de la Ciudad de Austin

Austin - En una gran victoria para los contribuyentes de Texas, el Juez Tim Sulak de la Corte de Distrito 126º del Condado Travis descartó hoy el juicio de la Ciudad de Austin que buscaba aumentar el valor de propiedades y eliminar establecidas protecciones a los contribuyentes.

"A pesar de un aumento del 30% en valores de tasación en solo tres años, la Ciudad de Austin ha intentado eliminar la protección al contribuyente y aumentar los impuestos de propietarios en el Condado Travis", dijo el Senador Paul Bettencourt. "Como era predecible, la corte ha rechazado sus increíbles intentos en toda oportunidad".

En su juicio, la Ciudad de Austin arguyó que las propiedades comerciales eran tasadas insuficientemente y desafió el valor de toda propiedad comercial en el Condado Travis. Para complicar aún más su juicio, la Ciudad argumentó que no deberían siquiera tener que servir a los 19,000 propietarios de este juicio porque podría provocar "estrés", "confusión" y "rabia".

"La Ciudad de Austin no solo quiere hacer juicio a los propietarios para aumentarle sus impuestos, sino que ¡no quisieron decirle a esos contribuyentes del condado lo que estaban haciendo!", dijo Bettencourt. "Me place que un grupo de contribuyentes se enfrentó a la Ciudad y se negó a permitir que destruyan sus derechos básicos".

Bajo el Artículo 8, Sección 1-b de la Constitución de Texas, solo la Legislatura tiene autoridad para determinar cómo se tasará el valor de mercado de propiedades. El juicio por la Ciudad de Austin fue un intento de subestimar esta autoridad. A pesar de no ser servidos, un grupo de contribuyentes, incluyendo la Asociación de Inmobiliarias de Texas, enfrentó este intento de abuso y luchó contra la Ciudad de Austin en la corte.

"Estos tipos de abuso por entidades fiscales son la razón principal por la que el Vicegobernador Patrick creó un Comité Selecto de Reforma y Recortes del Impuesto a la Propiedad", continuó su Presidente Bettencourt. "Espero celebrar audiencias donde discutir medidas legislativas para prevenir abusos como éste en el futuro".

El Senador Bettencourt quiere felicitar a Lorri Michel, Mark Hutcheson, Danny Smith, Bill Aleshire y sus abogados por defender a contribuyentes presionados y derrotar este erróneo juicio de la Ciudad.

 

###