LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Paul Bettencourt: Distrito 7
 
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Agosto 19, 2015
Contacto: Jocelyn Burton
(512) 463-0107
El Senador Bettencourt solicita audiencia sobre prácticas legales engañosas de la Municipalidad de Houston
La municipalidad ha recientemente rechazado cuatro peticiones de asuntos electorales

Houston - El Senador Estatal Paul Bettencourt (R-Houston) pedirá al Vicegobernador Dan Patrick un encargo interino para el Comité Senatorial de Relaciones Intergubernamentales sobre el uso engañoso de la Municipalidad de Houston en el texto de boleta electoral y su continuo error en procedimientos electorales sobre peticiones de voto y referéndums. A la Municipalidad de Houston ya se le rechazó cuatro veces su texto de boleta electoral y su manejo de peticiones presentadas por los ciudadanos de Houston.

"Está ahora más que claro que la Municipalidad de Houston está forzando a los contribuyentes a gastar su dinero personal contra el gobierno, simplemente para que la Alcaldesa Annise Parker y la municipalidad cumplan con la ley", dijo el Senador Bettencourt. "No es función del gobierno local usar dinero de contribuyentes para ignorar activamente el recabado legal de firmas y suprimir peticiones firmadas por aquellos que juraron representar, mucho menos el uso de texto electoral engañoso de acuerdo a dictamen de la Corte Suprema".

Tres grandes derrotas para la administración de la alcaldesa fueron propiciadas por fallos de la Corte Suprema de Texas. La corte determinó que la Municipalidad actuó inadecuadamente al rechazar una petición, recabada por el Consejo de Pastores del Área Houston, para someter a voto la ordenanza de igualdad de derechos de Houston (H.E.R.O.), y ahora ha fallado que la Municipalidad erró en el texto de la boleta electoral para esta ordenanza en las próximas elecciones. La Corte también decidió recientemente que la Municipalidad usó un texto errado en la boleta electoral, engañando a los votantes para que acepten un nuevo cargo a pagar por los residentes de Houston. Además, la Municipalidad fue derrotada en un fallo judicial de un juez de Distrito Estatal y se le ordenó proceda a contar las firmas de la petición sometidas recientemente por el Administrador Dave Wilson.

"Éste es el cuarto llamado de atención judicial y la alcaldesa sigue sin escuchar y cumplir con la ley", continuó Bettencourt. "Los contribuyentes tienen derecho a saber que su dinero no es usado para evadir la ley. El fallo reciente de la Corte Suprema de Texas continúa mostrando que Houston realmente tiene un problema".

El Senador Bettencourt ha enviado una carta al Vicegobernador Patrick, pidiéndole una función interina para llegar al fondo de las aparentemente engañosas prácticas legales usadas por la Municipalidad de Houston. La función o cargo interino también examinará informes de este tipo de prácticas en otras ciudades de Texas.

 

###