LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Paul Bettencourt: Distrito 7
 
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 14, 2015
Contacto: VA Stephens
(512) 463-0107
Contribuyentes estarán realmente informados sobre la deuda local
La medida de transparencia en la deuda, del Gobernador Abbott y promovida por el Senador Bettencourt, fue aprobada 26 a 5

Austin, TX - La SB 1041, la propuesta del Senador Paul Bettencourt que resultará en una mayor transparencia en gobiernos locales, fue aprobada en la cámara senatorial por 26 a 5. La medida requeriría un texto en la papeleta de votación para propuestas de bonos, con el fin de informar a los votantes sobre el costo real de la deuda propuesta, así como la carga de deuda para el gobierno local que recomienda los bonos. Estos cambios permitirán a los votantes tomar decisiones mejor informadas cuando deciden votar a favor o en contra de propuestas electorales, sea para emitir deuda garantizada por impuestos o autorizar un impuesto que será usado en el futuro para apoyar la emisión de deuda, si la medida es aprobada por la cámara baja y enviada al gobernador.

"Por primera vez los contribuyentes sabrán directamente cuánto deberán pagar cuando votan por los bonos", dijo el Senador Bettencourt. "Ahí mismo en la papeleta de votación", agregó.

La SB 1041 requeriría que toda papeleta electoral para aprobar deuda garantida por impuestos de propiedad, incluya información sobre la deuda de su gobierno local y la cantidad de impuestos que pagará el propietario promedio para saldar la deuda de su gobierno local. Esta información se requiere para TODA deuda garantida por impuestos de propiedad que el gobierno local tiene actualmente, y la deuda que están pidiendo a los votantes que aprueben.

"Los gobiernos locales tendrán que explicar porqué quieren bonos garantidos por el impuesto a la propiedad, y los contribuyentes finalmente verán cuánto cuestan realmente", declaró el Senador Bettencourt.

Aún los gobiernos locales que quieren autoridad para imponer impuestos a la propiedad para pagar futuras deudas, deberán mostrar cuánto será el costo para los contribuyentes, y los gobiernos locales tendrán que explicar porqué quieren autoridad para gravar.

"La propuesta ordenará que entidades de gobierno muestren cuánta deuda han garantizado con impuestos a la propiedad, cuál son los pagos actuales de esa deuda, y cuánto tendrá que pagar en impuestos el propietario promedio para poder saldar las actuales obligaciones de deuda", concluyó el senador.

 

###